Артефакты

Драгоценности и фиалы

# The Phial of Galadriel
Фиал Галадриэли
★ Маленький хрустальный фиал, содержащий свет Звезды Эарендила внутри. Излучаемый им свет негасим, и тьма возле него отступает.
‘Тебя, хранитель, я одариваю последним…’

# The Star of Elendil
Звезда Элендила
★ Блистающая Звезда Запада, наследство дома Элендила.
‘А перед всеми шел Арагорн – и на лбу его горела звезда Элендила.’

# The Arkenstone of Thrain
Аркенстон Трейна
★ Большой шар, кажущийся наполненным лунным светом, знаменитое Сердце Горы, разбивающее падающий на него свет на тысячи ярких лучей.
‘Аркенстон, Аркенстон! Словно шар с тысячью граней. Он сиял, как серебро, освещенное пламенем, как вода в солнечный день, как снег под звездами, как капли дождя при свете луны!’

# The Amulet of Carlammas
Амулет Карлеммаса
★ Огненно-бронзовый круг с заклинаниями, защищающими от зла.

# The Amulet of Ingwe
Амулет Ингве
★ Старинный амулет Ингве, правителя Ваньяр, который может победить любое зло в этом мире.
‘…И самой высокой башней этого города стала башня Ингве, Миндон Эльдалие, чей серебряный светильник был виден далеко за туманами моря. Немногим из кораблей смертных людей довелось увидеть его тонкий луч!’

# The Necklace of the Dwarves
Ожерелье ‘Наугламир’
★ Самая знаменитая из работ гномов, в которую был позже вставлен Сильмарилл.
‘Это был золотой обруч с вправленными в него бесчисленными драгоценными камнями из Валинора, но в нем имелся некий секрет, так что носить его было не тяжелее, чем льняную прядь, и какую бы шею он ни охватывал, это выглядело всегда изящно и красиво.’

# The Palantir of Westernesse
Плантир Вестерноса
★ Блестящий белый шар из неразбиваемого хрусталя. Древние Палантиры использовались королями Нуменора, а позже – Изгнанниками для быстрого сообщения между дальними землями. Ничто не будет скрыто от смотрящего в Палантир, но наблюдаемый будет знать о наблюдателе, как знал Саурон, когда Саруман пытался шпионить за ним с помощью этого Палантира.
‘Эти камни были подарены Амандилу, отцу Элендила, как утешение Верным Нуменора в недобрые для них дни. Такие камни назывались Палантиры – Видящие далеко.’

# The Ring of Barahir
Кольцо Бараира
★ Одно из стариннейших сокровищ дома Исилдура.
‘…Слова его звучали гордо, и все взгляды обратились на кольцо; в нем сверкнули зеленые камни, творение Нолдор в Валиноре. Это кольцо формой было подобно двум змеям с изумрудными глазами, и головы их встречались под короной из золотых цветов, которую одна поддерживала, а другая пожирала. То был знак Финарфина и его рода.’

# The Ring of Tulkas
Кольцо Тулкаса
★ Сокровище Тулкаса, самого доблестного и яростного из Валар.
‘Волосы и борода Тулкаса золотые, а лицо красное. Оружием ему служат собственные руки. Его мало интересуют и прошлое, и будущее. От него, как от советчика, мало пользы, но он – надежный друг.’

# The Ring of Power ‘Narya’
Кольцо Власти ‘Нарья’
★ Кольцо Огня, с рубином, горящим ярче пламени. Нарья – одно из Трех Колец, созданных эльфами и скрытых ими от Саурона.

# The Ring of Power ‘Nenya’
Кольцо Власти ‘Нэнья’
★ Кольцо Адаманта, украшенное чистым белым камнем. Нэнья – одно из Трех Колец, созданных эльфами и скрытых ими от Саурона.

# The Ring of Power ‘Vilya’
Кольцо Власти ‘Вилья’
★ Кольцо Сапфира, камень которого сверкает ярче звезд, как вызов всей злобе Моргота. Вилья – одно из Трех Колец, созданных эльфами и скрытых ими от Саурона.

# The Ring of Power ‘The One Ring’
Кольцо Всевластья
★ Сделанное из массивного золота и исписанное рунами на злом языке Мордора, Проклятье Исилдура обладает силами настолько великими, что оно неизбежно порабощает любое существо, владеющее им.
‘Одно Кольцо покорит их, Одно Кольцо соберет их, Одно Кольцо найдет их и в черную цепь скует их.’

# The Elfstone ‘Elessar’
Эльфийский Берилл ‘Элессар’
★ Зеленый берилл, выточенный эльфами, подаренный настояму Королю Людей для исцеления после победы в битве.
‘…Этот камень я [Галадриэль] дала своей дочери Келебрайне, а та – своей, но теперь он переходит к тебе как символ надежды. И в этот час прими имя, предсказанное тебе, Элессар – Эльфийский Берилл дома Элендила.’

# The Jewel ‘Evenstar’
Камень ‘Вечерняя Звезда’
★ Простой белый камень, подаренный Королевой Арвен Фродо Бэггинсу перед его возвращением в Шир.

Артефактная броня

Драконьи кольчуги

# The Multi-Hued Dragon Scale Mail ‘Razorback’
Драконья кольчуга ‘Отвратитель Лезвий’
★ Тяжелые доспехи из чешуй дракона, глубоко окрашенные всеми цветами. Вы чувствуете в себе дикие и необузданные силы Молнии, надевая их.

# The Power Dragon Scale Mail ‘Bladeturner’
Драконья кольчуга ‘Крушитель Клинков’
★ Доспехи из адаманта, с дракониьми чешуями всех цветов, окруженные всесокрушающими силами элементов и эфира.

# The Balance Dragon Scale Mail ‘Mediator’
Драконья кольчуга ‘Равновесие’
★ Доспехи из чешуи могучего змея. Даже самые могущественные драконы Порядка  Хаоса страшатся правосудия из владельца.

Тяжелая броня

# The Adamantite Plate Mail ‘Soulkeeper’
Адамантовая броня ‘Хранитель Душ’
★ Броня из нерушимого адаманта, защищающая от любой злой и разрушительной магии, сохраняющая жизненную силу владельца, как ничто более не смогло бы.

# The Full Plate Armour of Isildur
Доспех Исилдура
★ Доспехи из блестящей стали, защищающие владельца от шеи до ступней, с рунами защиты и стабильности, глубоко занесенными на поверхность.

# The Metal Brigandine Armour of the Rohirrim
Доспех Рохиррим
★ Маленькие металлические пластинки на слое прочного полотна, изукрашенные сценами охоты и сражений. Вы чувствуете дух Эорла Юного, несравненного в бою, надевая его доспехи.

# The Mithril Chain Mail ‘Belegennon’
Мифриловая кольчуга ‘Белегеннон’
★ Эта чудесная кольчуга сверкает, как чистое серебро. Она выстоит против любой ярости элементов, и сила спокойствия лежит внутри нее.

# The Mithril Plate Mail of Celeborn
Мирфиловый доспех Келеборна
★ Ярко сверкающие доспехи из истинного серебра, выкованные давным-давно гномами-кузнецами легенды. Они светятся чистейшим белым, и их силы защиты легендарны.

# The Chain Mail of Arvedui
Кольчуга Арведуи
★ Доспехи из стальных колец, подбитых кожей. Вы чувствуете себя таким же  сильным и величавым, как Арведуи, последний король Арнора, надевая их.

# The Augmented Chain Mail of Caspanion
Кольчуга Каспаньона
★ Доспехи из стальных колец, кое-где защищенные вторым слоем кольчуги. Магия силы тела и духа лежит на них, и ни одна дверь не сможет более преградить путь ее владельца.

Легкая броня

# The Hard Leather Armour of Himring
Кожаный доспех Химринга
★ В этих простых кожаных доспехах заключена память о несдавшемся Химринге, крепости Маэдроса, окруженной легионами Моргота.

# The Soft Leather Armour ‘Hithlomir’
Мягкий кожаный доспех ‘Хитломир’
★ Знакомые с секретами темноты, эти кожаные доспехи заключают в себе больше, чем можно предположить по их виду.

# The Leather Scale Mail ‘Thalkettoth’
Кожаная кольчуга ‘Талкенттот’
★ Изумительно легкие кожаные доспехи. Носящий их двигается с ловкостью и уверенностью.

Щиты

# The Shield of Deflection of Gil-galad.
Щит Гил-Гэлада
★ Легендарный щит Эрейниона Гил-Гэлада, дошедшего до ворот Черной Башни и принесшего свет даже на равнины Горгорота.
‘Войско Гил-галада одержало победу. Они вошли в Мордор и осадили крепость Саурона. Они держали осаду семь лет, неся тяжелые потери от огня, стрел и молний врага. Там погиб Анарион и многие другие.’

# The Small Metal Shield of Thorin
Щит Торина
★ Хранящий силу и стойкость Торина, Короля под Горой, этот железный щит идеально защищает против элемента Земли.

# The Large Leather Shield of Celegorm
Кожаный щит Келегорма
★ Этот щит, на котором изображены существа, невиданные много веков, когда-то защищал Келегорма, правителя Химлада; вы ощущаете в нем странный баланс, успокаивающий конфликты элементов.

# The Large Metal Shield of Anarion
Большой щит Анариона
★ Большой щит Анариона, сына Элендила, которого сам Саурон не смог повергнуть или ослабить.

Шлемы и короны

# The Metal Cap of Celebrimbor
Глем Селебримбэра
★ Головной убор величайшего Нолдорского кузнеца Второй Эпохи. Этот шлем будет полезен и в бою, и в кузнице, и его чары не могут померкнуть.
‘Эльфы [Келебримбора из Остранны] в те времена изготовили Три Кольца, которые обладали величайшим могуществом, и назывались они Нарья, Нэнья и Вилья – Кольцо Огня, Кольцо Воды и Кольцо Воздуха, в них были вправлены рубин, алмаз и сапфир.’

# The Massive Iron Crown of Morgoth
Корона Моргота
★ Два Сильмарилла Феанора сверкают из огромной железной короны. Металл на ощупь кажется жарким как адское пламя и холодным как Внешняя Тьма. Одно отверстие в ней пусто; в нем мог сверкать третий камень./
‘Черная тень пала на Белерианд, и в Ангбанде Моргот выковал огромную железную корону и провозгласил себя королем мира. И в знак этого он вправил Сильмариллы в свою корону.’

# The Iron Crown of Beruthiel
Корона Берутиэли
★ Черный стальной обруч королевы-колдуньи Берутиэли, дающий ненормальные силы предвидения за ужасную физическую цену.

# The Hard Leather Cap of Thranduil
Кожаная шапка Трандуила
★ Шапка короля Трандуила, до чьих ушей доходили все секреты его леса.

# The Metal Cap of Thengel
Шлем Тенгела
★ Стальной шлем, украшенный серебряными гравюрами. Он дает владельцу благородство и мудрость.

# The Steel Helm of Hammerhand
Стальной шлем Хельма
★ Огромный шлем, похожий на своего владельца, героя Вестдайка. Долгие месяцы Хельм был осажден в Горнбурге, но он много раз выбирался из него к своим врагам и сражал многих, и хотя они знали о его приближении, никто не мог выстоять перед ним.

# The Iron Helm of Dor-Lomin
Шлем Дор-Ломина
★ Легендарный драконий шлем Турина Турамбара, предмет ужаса прислужников Моргота.
‘А когда эльфы тронулись в обратный путь, Морвен послала вместе с ними шлем дракона из Дор-Ломина, наследственную реликвию дома Хадора.’

# The Iron Helm ‘Holhenneth’
Шлем ‘Холхеннет’
★ Знаменитый шлем, дающий необычные силы разума и предвидения.

# The Iron Helm of Gorlim
Шлем Горлима
★ Железный шлем, большой и грубый, предавший воина, когда ему больше всего требовалась помощь.
‘Вернувшись с войны на границах, Горлим нашел свой дом разграбленным, жена же его исчезла, и он не знал, убита ли она или захвачена в плен. Тогда он ушел к Бараиру и из его товарищей был самым свирепым и отчаянным, но сомнения терзали его сердце: может быть, Эйлинель не умерла. Иногда Горлим тайно уходил один и посещал свой дом, которым он владел когда-то, все еще стоявший среди полей и лесов. И это стало известно слугам Моргота.’

# The Golden Crown of Gondor
Золотая корона Гондора
★ Блистающий золотой обруч, спасенный Элендилом из погибающего Нуменора –
эмблема Гондора во все эпохи мира.

# The Jewel Encrusted Crown of Numenor
Усыпанная камеями корона Нуменора
★ Корона из тяжелого золота, украшенная изумительными камнями мысли и защиты, носимая королями древнего Нуменора. Ее владелец может идти в бой, всегда зная, что он встретит – если его гордыня не ослепит его.

Плащи

# The Cloak ‘Colluin’
Плащ ‘Коллуин’
★ Плащ героя из Валинора – земли, недосягаемой для ярости элементов.

# The Cloak ‘Holcolleth’
Плащ ‘Холколлет’
★ Эта серая эльфийская мантия обладает огромными силами спокойствия и сокрытия, и дает носящему ее знания Синдар.

# The Cloak of Thingol
Плащ Тингола
★ Полупрозрачный жемчужно-серый плащ, с эльфийскими рунами восстановления
магии, спокойный и чистый, как лунный свет в воде.

# The Cloak of Thorongil
Плащ Торонгиля
★ Этот сверкающий плащ зеленых и коричневых оттенков носился молодым Арагорном, будущим правителем Гондора, когда он носил имя Торонгиля.

# The Cloak ‘Colannon’
Плащ ‘Коланнон’
★ Хрустально-синий шелковый плащ, носимый тихим посланцем сил Порядка. Редко будет его владелец сбиваться с пути.

# The Shadow Cloak of Luthien
Плащ Лучиэни
★ Темная ткань этого плаща со множеством крошечных алмазов струится около вас, и вы чувствуете остатки знаний и сил восстановления Лучиэни, красивейшего из существ, познавших смерть.

# The Shadow Cloak of Tuor
Плащ Туора
★ Из руин Гондолина спасся Туор через секретные пути, этим подарком Ульмо скрывшийся от враждебных глаз.

Перчатки и рукавицы

# The Gauntlets of Eol
Рукавицы Эола
★ Эти железные перчатки кузнеца Темных Эльфов Эола светятся магией, которую он мог использовать в бою.
‘Но теперь деревья Нан Эльмота стали выше и угрюмее всех других в Белерианде, и солнце никогда не проникало туда. И там жил Эол, прозывавшийся Темным Эльфом.’

# The Set of Leather Gloves ‘Cambeleg’
Перчатки ‘Кембелег’
★ Перчатки героя, невероятно полезные в бою.

# The Set of Leather Gloves ‘Cammithrim’
Перчатки ‘Кеммитрим’
★ Эти перчатки освещают вам путь, и могут колдовать волшебные стрелы с огромной частотой.

# The Set of Gauntlets ‘Paurhach’
Перчатки ‘Пархах’
★ Эти железные перчатки пылают неестественным жаром.

# The Set of Gauntlets ‘Paurnimmen’
Перчатки ‘Парниммен’
★ Эти железные перчатки неестественно холодны.

# The Set of Gauntlets ‘Pauraegen’
Перчатки  ‘Пареген’
★ Между этими железными перчатками проскакивают искры.

# The Set of Gauntlets ‘Paurnen’
Перчатки  ‘Парнен’
★ Эти железные перчатки пахнут противным кислым запахом.

# The Set of Gauntlets ‘Camlost’
Рукавицы ‘Кемлост’
★ Пара проклятых перчаток, делающих владельца беспомощным в бою, названная в честь пустой руки Берена, державшей Сильмарилл.
‘Берен протянул свою левую руку и медленно разжал пальцы, но рука была пуста. И он поднял правую руку, и с того часа стал называть себя Кемлостом, Пусторуким.’

# The Set of Cesti of Fingolfin
Латная перчатка Фингольфина
★ Перчатки Фингольфина, короля эльфов и людей, нанесшего Морготу семь ужасных ран, и боль, которая не пройдет никогда.
‘Много раз пытался Моргот поразить Фингольфина, но все время тот отскакивал, быстрый, как молния из черной тучи. И он нанес Морготу семь ран, и семь раз Моргот издавал крик страдания, а войско Ангбанда при этом падало в ужасе ниц, и эхо северных стран вторило криком.’

Ботинки

# The Pair of Hard Leather Boots of Feanor
Ботинки Феанора
★ Эти чудесные ботинки когда-то несли Феанора, создателя Сильмариллов и величайшего из Эльдаров, в порабощенное Средиземье.
‘Дорого будут куплены эти песни, но иной цены быть уже не может!’

# The Pair of Soft Leather Boots ‘Dal-i-thalion’
Туфли ‘Дал-и-талион’
★ Пара высоких туфель, помогающих устоять против сил разрушения и устрашения и дающих владельцу непревзойденную ловкость.

# The Pair of Metal Shod Boots of Thror
Ботинки Трора
★ Прочные сапоги из кожи и стали, принадлежавшие гномьему королю-изгнаннику.

# The Pair of Soft Leather Boots of Wormtongue
Туфли Гнилоуста
★ Пара туфель, носимых предателем Гримой, сыном Гальмода, Гнилоустом из Эдораса. Они хорошо подойдут посланнику, слуге, шпиону… или трусу.

Оружие

Мечи и кинжалы

# The Main Gauche of Maedhros
Дага Маэдроса // дага (исп. daga «палаш, кинжал) – кинжал для левой руки. Во Франции назывались мен-гош (фр. main-gauche — левая рука).
★ Короткий клинок, которым сражался левой рукой Маэдрос Высокий, старший сын Феанора, потерявший правую руку в заключении в Ангбанде.
‘…Но Фингон не смог освободить его запястья от адских оков: ни рассечь их, ни вырвать из камня. И потому в своем страдании Маэдрос снова просил Фингона убить его, но Фингон отсек ему руку выше запястья, и Торондор унес их обоих в Митрим.’

# The Dagger ‘Angrist’
Нож ‘Ангрист’
★ Выкованный из метеоритного железа, этот длинный кинжал разрубает металл так же легко, как его имя – “Расщепитель Железа” – позволяет предполагать.
‘Затем он [Берен] выхватил нож Ангрист и вырезал один Сильмарилл из
железной оправы, удерживающей его.’

# The Dagger ‘Narthanc’
Кинжал ‘Нартанк’
★ Из рукояти этого кинжала, кажется, исходит само пламя.

# The Dagger ‘Nimthanc’
Кинжал ‘Нимтанк’
★ Из рукояти этого кинжала, кажется, исходит сосулька вместо клинка.

# The Dagger ‘Dethanc’
Кинжал ‘Детанк’
★ В этом неприметном кинжале содержатся силы молнии.

# The Dagger of Rilia
Кинжал Рильи
★ Большой стилет, отравленный ядом без запаха, к которому его владелец
кажется неуязвимым.

# The Dagger ‘Belangil’
Кинжал ‘Белангиль’
★ Очень холодный кинжал; его покрытое инеем лезвие рассекает ветер.

# The Bastard Sword ‘Calris’
Полуторный меч ‘Калрис’
★ Руны власти высечены на рукояти этого меча, и единственная кроваво-красная полоса на нем горит холодным синим, когда вы поднимаете это опасное оружие. Когда-то оно принадлежало Балрогу; сможете ли вы справиться с ним так же хорошо?

# The Broad Sword ‘Arunruth’
Широкий меч ‘Аранрут’
★ Красивый меч короля Тингола, сверкающий льдом, от которого стынут сердца демонов. Вы чувствуете себя легким и быстрым, берясь за его рукоять, украшенную золотом и серебром.
‘ – Выбирай из всего, что я имею, – сказал Тингол, – не бери лишь Аранрут, мой собственный!’

# The Broad Sword ‘Glamdring’
Широкий меч ‘Глемдринг’
★ Этот клинок, сверкающий огнем, родственник Оркриста, заслужил прозвище “Колотун” у умирающих орков, осмелившихся взглянуть на скрытый Гондолин.

# The Broad Sword ‘Aeglin’
Широкий меч ‘Аэглин’
★ Похожий на Оркрист и Глемдринг, и, как и они, долгое время потерянный, этот меч покрыт крошечными искрами молнии, которые весело мерцают и танцуют в отблесках синего света.

# The Broad Sword ‘Orcrist’
Широкий меч ‘Оркрист’
★ Холодно сверкающий клинок, родственник Глемдринга, зовущийся “Кусач” орками, которые слишком хорошо знают его силу.

# The Two-Handed Sword ‘Gurthang’
Друручный меч ‘Гуртанг’
★ Огромный меч, когда-то носимый Турином, и еще большая гроза для драконов; ибо какой змей выстоит перед клинком, купавшимся в крови Глаурунга?
‘С виду Турин был истинным сыном Морвен: темноволосый, бледнокожий, сероглазый, речь и манеры его напоминали о былых вождях Дориата, и потому многие называли Турина Аданеделем, Эльфом-человеком. Искусные кузнецы перековали для него меч Англашель, и Турин дал ему название Гуртанг, Железо Смерти.’

# The Two-Handed Sword ‘Zarcuthra’
Двуручный меч ‘Заркутра’
★ Темные смертельные руны горят на голой стали этого могучего оружия, и вы чувствуете яростные силы истребления и разрушения, касаясь его.

# The Two-Handed Sword ‘Mormegil’
Двуручный меч ‘Мормегиль’
★ Злой, черный меч, само имя которого – проклятье на губах эльфов и людей. Говорят, что он выпьет кровь своего владельца.
‘…Из стали зазвенел голос: – Да, я с радостью выпью твою кровь, чтобы я смог забыть кровь Белега, моего хозяина, и кровь Брандира, убитого несправедливо. Я убью тебя быстро!’

# The Cutlass ‘Gondricam’
Сабля ‘Гондрикам’
★ Знаменитый морской защитник Лебеннина. Короткий, слегка кривой клинок, с идеальной кромкой, ярко горящий на солнце; предмет ненависти людей Умбара, встретивших его в бою.

# The Executioner’s Sword ‘Crisdurian’
Меч ‘Крисдуриан’
★ Оружие гиганта, с длинным прямым клинком и массивной рукоятью. На его клинке написаны заклинания, поражающие живых и мертвых.

# The Katana ‘Aglarang’
Катана ‘Агларанг’
★ Идеальный, чистый меч, с кромкой, легко режущей камень и кость, и заклинаниями, делающими владельца ловким и быстрым. Он – воплощение боя.

# The Long Sword ‘Ringil’
Длинный меч ‘Рингиль’
★ Оружие Фингольфина, Высокого Короля Нолдор; этот меч блистает, как лед, горящий негасимым светом. Моргот против своей воли встретился с ним один раз, и его хромая нога напомнит ему о его силе.
‘Он [Моргот] появился, одетый в черные доспехи, и встал перед королем, подобный башне, коронованный железом, и его огромный щит, темный, украшенный гербами, отбрасывал на Фингольфина тень, как грозовое облако. Но Фингольфин светился в ней, подобно звезде, потому что его кольчуга была покрыта серебром, а голубой его щит отделан хрусталем. Он выхватил свой меч Рингиль, блеснувший холодно, как лед…’

# The Long Sword ‘Anduril’
Длинный меч ‘Андрил’
★ Знаменитое “Пламя Запада”, меч, сломанный и выкованный вновь. Он горит ярким огнем, и ни одно существо Саурона не смогло бы противостоять ему.
‘…В те дни на Севере объявился Наследник Исилдура, и он взял обломок меча Элендила, и в Имладрисе лезвие было сковано заново.’

# The Long Sword ‘Anguirel’
Длинный меч ‘Ангуриэл’
★ Клинок, выкованный из черного галворна, метеоритной стали, кузнецом Эолом; такой же смертельный, как и любое другое его творение.
‘Там [у гномов] Эол узнал многое о работе с металлом и стал весьма искусен в ней. Он изобрел металл прочный, как сталь гномов, но такой ковкий, что Эол мог делать его тонким и гибким и все же непроницаемым для любых лезвий и стрел. Этот металл, который Эол назвал Галворн, был черным и блестел подобно агату.’

# The Long Sword ‘Elvagil’
Длинный меч ‘Эльвагиль’
★ “Поющий Клинок”, владелец которого может истреблять орков и троллей в
скрытых и секретных местах земли.

# The Rapier ‘Forasgil’
Рапира ‘Форасгиль’
★ Длинный ледяной клинок, обжигающий холодом раненых им.

# The Sabre ‘Careth Asdriag’
Сабля ‘Карет Асдриаг’
★ Наследство Лордов Руна далеко на востоке, которого страшатся как естественные, так и неестественные существа.

# The Small Sword ‘Sting’
Малый меч ‘Жало’
★ Идеальный размер для Бильбо, память его храбрости в Черном Лесу, этот прочный маленький меч дает владельцу возможности выживать, о которых он и не знал.
‘Я дам тебе имя, и я назову тебя Жало.’

# The Scimitar ‘Haradekket’
Ятаган ‘Харадеккет’
★ Ятаган, поднимающийся с чудесной легкостью, помянутый в песнях как “Серп Харада”.

# The Short Sword ‘Gilettar’
Короткий меч ‘Гилеттар’
★ Короткий клинок, носимый Береном, чей рог звучал когда-то в Бретиле.

# The Blade of Chaos ‘Doomcaller’
Меч хаоса ‘Зов Судьбы’
★ Это оружие ярости, заклятое жестоким гневом, голодно врубается в плоть ваших врагов. Вы сами подпадаете под тень смерти, нанося страшные раны, которые нельзя исцелить.

Древковое оружие

# The Spear of Melkor
Копье Мелькора
★ Большое и тяжелое копье, которым Мелькор убил Древа Валинора.
‘Тогда мрак Унголиант поднялся до самых корней деревьев, а Мелькор прыгнул на холм и своим черным копьем поразил каждое дерево до самой сердцевины, нанеся им страшные раны. И сок их, как кровь, хлынул наружу и разлился по земле…’

# The Beaked Axe of Theoden
Топок-клевец Теодена
★ Этот узкий топор может пробить броню дракона, и с ним планы ваших врагов лежат обнаженными и раскрытыми.

# The Glaive of Pain
Палаш Боли
★ Это массивное оружие светится кроваво-красным и черным; страшные заклятья аннигиляции трепещут вокруг вас, когда вы опускаете этот мирмедон смерти.

# The Halberd ‘Osondir’
Алебарда ‘Озондир’
★ Величественным и высоким стоял павший в курганах Озондир против гнева гигантов, со своей рубиново-красной алебардой в руках.

# The Pike ‘Til-i-arc’
Пика ‘Тил-и-арк’
★ В этой длинной двуручной пике обретаются духи ледяных гигантов и огненных демонов, вечно враждующие.

# The Spear ‘Aeglos’
Копье ‘Айглос’
★ Могучее копье Гил-Гэлада, известное как “Снежное Острие” в песнях Эльфов, которого страшились прислужники Саурона.

# The Spear of Orome
Копье Ороме
★ Копье мудрого Ороме, легко пробивающее и камень, и плоть.
‘И Ороме, повелитель зверей, тоже иногда бывал во мраке лишенных света лесов. Он появлялся там как могучий охотник с копьем и луком, безжалостно преследуя чудовищ и падших созданий королевства Мелькора. И белый конь Ороме, Нахар, сверкал во мраке, как серебро.’

# The Spear ‘Nimloth’
Копье ‘Нимлот’
★ Тонкий шип чистой стали венчает серебристую рукоять, вырезанную из легендарного дерева; заклинания, разрушающие волю, движущую живыми мертвецами, лежат на этом идеально сбалансированном копье.
‘…И Саурон убеждал короля срубить Белое Дерево, Нимлот Прекрасный, который рос перед его дворцом, поскольку оно было напоминанием Эльдар о свете Валинора.’

# The Lance of Eorlingas
Пика Эорлингов
★ “Вперед, Эорлинги!” На поле Кормаллена пришел Эорл Юный, когда пропала надежда спасти Гондор, и от его копья бежали тролли и волколаки.

# The Great Axe of Durin
Большой топор Дарина
★ Эта двойная массивная секира, знаменитый предмет ужаса демонов, сверкает мифрилом. Она хранит силы Казад-Дума, чтобы защитить своего владельца, и изничтожить все зло под землей.

# The Great Axe of Eonwe
Большой топор Эонве
★ Секира Эонве, который привел армии Запада к вратам Тангородрима, с ледяным гневом врубается в живых мертвецов, уничтожает легионы зла по одному слову, и дает силы тела и разума, подобные Майар.
‘Ни в одной истории не рассказывается о марше войска Валар на север в Средиземье, потому что там не было ни одного из эльфов, что жили и мучились в здешнем мире. Силы Валар выступили с запада, и вызов труб Эонве потряс небо…’

# The Battle Axe of Balli Stonehand
Боевой топор Балли Каменной Руки
★ Клинки этого оружия были выкованы в Белегосте, и мощные силы защиты и спасения лежат в нем готовыми для своего нового владельца.

# The Battle Axe ‘Lotharang’
Боевой топор ‘Лотаранг’
★ Прекрасно сделанная секира Керутаина, командира Следопытов Арнора.

# The Lochaber Axe ‘Mundwine’
‘Мэндвайн’ лохаберский топор // Предок алебарды; имеет сходство с бердышом. Он состоит из древка длиной около 1,5 м, к которому с помощью двух проушин крепится металлический клинок. Длина лезвия составляет до 50 см, оно иногда бывает волнистым. Верхний конец заострён и подходит для колющих ударов. С обуха иногда делается крюк.
★ Массивная секира с двумя острейшими лезвиями, настолько большая, что она обычно требует две руки для использования, с заклинаниями защиты от элементов, написанными на ее поверхности золотом.

# The Broad Axe ‘Barukkheled’
Широкий топор ‘Баруккелед’
★ Королевское наследство южного берега, эффективное в бою против злых существ
нашего мира.

# The Trident of Wrath
Трезубец Ярости
★ Огромный массивный трезубец, хранящий дух Оссе, кто пронизывал им легионы зла и мертвецов.

# The Trident of Ulmo
Трезубец Ульмо
★ Могучее оружие Ульмо, Властелина Вод. Величайший из сил добра, кроме самого Манве; смех Ульмо обращает в ужас армии Саурона.
‘В глубинах океана Ульмо творит музыку, величественную и ужасную. И во всех водных артериях мира слышны отзвуки этой музыки, радостной и печальной, потому что хотя фонтаны, вздымающиеся под солнцем, искрятся радостью, истоки их лежат в полных печали подземных водоемах.’

# The Scythe ‘Avavir’
Коса ‘Ававир’
★ Содержащая силы элементов, пытающиеся сделать это оружие раскаленно-красным и чистейшим белым, эта блестящая коса содержит силы возвращения.

The Beaked Axe of Hurin
Топор-клевец Хурина
★ Оружие Хурина Талиона, последнего властителя Дор-Ломина, в Битве Бесчисленных Слез. Он стоял один, возле тел друзей и родичей, его топор дымился от черной крови троллей Госмога. Семьдесят раз, повергая врага, он повторял свой отчаянный клич: “Ауре Энтулува!” – “День наступит снова!”

Дробящее оружие

# The Mighty Hammer ‘Grond’
Молот ‘Гронд’
★ Могучий молот преисподней, черный от заклятий. Тот, кто держит его, держит жизни всех прислужников Моргота в своей руке.

# The Flail ‘Totila’
Цеп ‘Тотила’
★ Сам вид этого оружия ошарашивает тех, кто смотрит, как вы размахиваете им, и оно становится огненной кометой, когда вы опускаете его.

# The Two-Handed Flail ‘Thunderfist’
Двуручный цеп ‘Громовой Кулак’
★ Давно утерянное оружие Кзурина, гномьего рыцаря из древнего Белегоста, с рунами силы на рукояти, и огоньками и искрами, трещащими вокруг него.

# The Morning Star ‘Bloodspike’
Утренняя звезда ‘Кровавый Шип’
★ Вы чувствуете странное спокойствие, размахивая этим массивный шаром с шипами на цепи, и омывая его в крови врагов.

# The Morning Star ‘Firestar’
Утренняя звезда ‘Огненная Звезда’
★ Знаменитое оружие прошлого. Его наконечник наливается гневным жаром при виде врагов.

# The Mace ‘Taratol’
Булава ‘Таратол’
★ Огромная булава, окружающая вас нимбом живой молнии; вы, однако, остаетесь незадетыми ей, даже когда толстые искры проскакивают у самых пальцев.

# The War Hammer of Aule
Боевой молот Ауле
★ Чудесный молот Ауле, создателя мудрых Отцов Гномов, содержащий чары разрушения, против которых не сможет выстоять ни один змей или демон, и содержащий силы самих гор для защиты от элементов.
‘Посреди Благословенного Королевства находился большой дом Ауле, и он долго трудился там, потому что в сотворении всего в этой стране Ауле играл главную роль. И он создал много прекрасных и совершенных работ – и открыто для всех, и тайно.’

# The Quarterstaff ‘Nar-i-vagil’
Посох ‘Нар-и-вагиль’
★ Посох, названный в честь большой звезды, и украшенный камнями защиты и мысли. Замечательное оружие странствующего мага.

# The Quarterstaff ‘Eriril’
Посох ‘Эририль’
★ Лучистый золотой посох Истар легенды; этот компаньон мага дает острый взор и ясное знание многих вещей.

# The Quarterstaff of Olorin
Посох Олорина
★ Большой прочный посох самого Гэндальфа. Руны элемента Земли вырезаны на его корявой поверхности, и ни одно существо из глубин гор не сможет устоять перед его ударами.
‘Самым мудрым из Майяр был Олорин, которого позже звали Митрандиром и Гэндальфом…’

# The Mace of Disruption ‘Deathwreaker’
Булава ‘Сеятель Смерти’
★ Оружие настолько огромное, что поднять его кажется за пределами возможностей смертных, но вы чувствуете в себе силы гигантов, берясь за него. Огненные вспышки и могучие заклинания сохранения магии сверкают вокруг. Вы держите Ужас Драконов и Отчаянье Мертвецов!

# The Lucerne Hammer ‘Turmil’
‘Турмиль’ Люцернский молот // Длинное (до 2 метров) окованное древко с боевой частью в виде пики длиной до 0,5 м и молота в её основании. Молот куется двухсторонним — одна сторона в виде клюва (клевца) для выполнения зацепов, вторая в виде зубчатого молотка для оглушения противника.
★ Носимый Высшим Жрецом Менельтармы, этот большой молот холодно светится,
как будто освещенный луной. Он может нанести удар духовный не менее могучий, чем физический.

# The Whip of Gothmog
Кнут Госмога
★ Огромный трещащий хлыст пламени Балрога. Это оружие могло поставить саму Унголиант на колени.
‘Появился Госмог, верховный начальник Ангбанда, и враги черным клином врезались в войска эльфов… Затем Госмог ударил на Фингона, и то была страшная встреча.’

Стрелковое оружие

# The Long Bow ‘Belthronding’
Длинный лук ‘Бельтрондинг’
★ Большой тисовый лук Белега Куталиона, с тетивой из эльфийских волос, слабо
светящейся чистым бледным золотом.

# The Long Bow of Bard
Длинный лук Барда
★ Огромный лук угрюмого Барда – того, кто выпустил величайшую стрелу, помянутую когда-либо в песне.

# The Light Crossbow ‘Cubragol’
Легкий арбалет ‘Кубрагол’
★ Арбалет, дающий огненную скорость нашедшему его, и позволяющий стрелять болтами, горящими негасимым пламенем.

# The Heavy Crossbow of Umbar
Тяжелый арбалет Умбара
★ Огромный стальной арбалет с могучим ударом, для тех, кто достаточно смел, чтобы рисковать предательством.

# The Short Bow of Amrod
Короткий лук Амрода
★ Охотничий лук одного из младших сыновей-близнецов Феанора. Похожи и непохожи они были в своих странствиях среди зеленых эльфов Оссирианда.

# The Short Bow of Amras
Короткий лук Амраса
★ Охотничий лук одного из младших сыновей-близнецов Феанора. Похожи и непохожи они были в своих странствиях среди зеленых эльфов Оссирианда.

Инструменты для копания

# The Mattock of Nain
Мотыга Нейна
★ Большой гномий заступ, хорош для ломания шей орков, как и для дробления камня. Нейн, Король Железных Холмов, привел своих войнов на битву при Азуналбизаре, и ни один орк не устоял перед ним, хоть Нейн и пал перед их командиром Азогом.

# The Dwarven Pick of Erebor
Кирка Эребора
★ Отличная кирка гномов, подходящая как оружие осмелившемуся делать подкоп в крепость врага.

Дополнение

# The Ball-and-Chain of Fundin Bluecloak
Цеп Фандина Синего Плаща
★ Оружие великого гнома-священника, чья тень все еще обитает в Ангбанде.

# The Main Gauche of Azaghal
Дага Азагала
★ Азагал, король Белегоста, пал перед Глаурунгом в Битве Бесчисленных Слез, но своим последним ударом он нанес ему ранение настолько сильное, что Отец Драконов со всеми родичами улетел с поля боя, и был, как считали сначала, смертельно ранен.
‘Когда же в ярости Глаурунг обернулся и сразил Азагала, повелителя Белегоста, Азагал последним ударом вонзил нож ему в живот и ранил дракона, и Глаурунг бежал с поля битвы, а звери Ангбанда в панике последовали за ним.’

# The Large Leather Shield of the Haradrim
Щит Харадрима
★ Раскрашенный щит вождя Дальнего Харада, довольно грубо сделанный. Его носитель будет незнаком со страхом, но этом же он и привлечет ненужное внимание к себе.

# The Broken Sword ‘Narsil’
Сломанный меч ‘Нарсил’
★ Меч, который будет выкован вновь.
‘…Так Нарсил попал в Имладрис в руки Валандила, наследника Исилдура, но лезвие меча было сломано, блеск его погас. А мастер Элронд предсказал, что это не может быть исправлено, пока не найдется Кольцо Власти и не вернется Саурон.’

# The Bastard Sword of Eowyn
Полуторный меч Эовин
★ Клинок легендарной Девы Рохана, нанесшей могучий удар повелителю Моргула, против которого не мог выстоять ни один смертный человек, и убившей его ужасного летающего зверя.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *