Монстры

грязный попрошайка
— Он выглядит жалким и вместе с тем опасным.

жалкая кошка
— Маленький комочек шерсти с острыми когтями.

жалкая маленькая собака
— Тощая блохастая дворняга, подозрительно рычащая на вас.

Фермер Мэггот
— Он потерял собак. У него украли грибы. Ну неужели вам его не жалко?

бормочущий идиот
— Он что-то бормочет про себя, пристально глядя вам в глаза.

бедный крестьянин
— Он ходит в рваной одежде и стоптанных башмаках.

деревенский идиот
— Смешной и трогательный рослый верзила.

жалкий бродяга
— Вам его очень жаль. Но денег у вас нет.

старый калека
— Безногий и беззубый старик, просящий подаяния.

глазастый воришка
— Наглый парень, типичный для больших рынков.

поющий счастливый пьяный
— При взгляде на него вы радуетесь, что не пьете.

безобидный горожанин
— Простой городской парень, с бренчащим кошельком, весело посматривающий по сторонам

подлый наемник
— Он с легкостью переступит через все ради выгодного заказа.

старый ветеран
— Он не любит чужих.

серая плесень
— Странный маленький серый нарост на полу.

серый гриб
— Ням-ням! Выглядит очень вкусно. (Но есть его все же не стоит!)

желтая многоножка
— Хищная многоножка, примерно четырех футов длиной.

белая многоножка
— Хищная многоножка, примерно четырех футов длиной.

белое существо
— Маленькое, склизкое, противное существо, похожее на амебу-переростка.

прозрачное существо
— Маленькое, склизкое, противное, прозрачное существо.

белая мышь
— Гигантский грызун около трех футов длиной, и с довольно острыми зубками.

коричневая змея
— Она около восьми футов в длину, но, к счастью, не ядовита.

белая змея
— Она около восьми футов в длину. Это пещерная разновидность обычного ужа.

маленький кобольд
— Маленький и уродливый человечек с собачьим лицом. Кобольды известны своей лающей речью и иммунитетом к ядам.

кобольд
— Небольшая, почти человеческая фигура с головой собаки.

масса белых червей
— Большая склизкая масса червей, которые размножаются у вас на глазах.

плавающий глаз
— Бестелесный глаз, плавающий над землей. Его пристальный взгляд может быть опасен.

ящерица-каменка
— Маленькая ящерица с прочной чешуей.

шакал
— Гавкающая дикая собачонка – наиболее опасна в стаях.

муравей-рабочий
— Большой муравей с мощными челюстями.

летучая мышь
— Быстро летающий вредитель.

гриб-крикун
— Ням-ням! Выглядит очень вкусно. Этот гриб обладает неприятной особенностью – он способен издавать довольно громкий вой, привлекающий более активных аборигенов подземелья.

прожорливое существо
— Маленькое, склизкое, противное, голодное существо, которое предпочло бы сожрать вас целиком, но удовлетворится и едой из вашего рюкзака.

зеленая многоножка
— Хищная многоножка, примерно четырех футов длиной. Ее уродливое тело имеет металлический зеленый отлив.

новичок-воин
— Молодой воин в кожаных доспехах и с коротким мечом. Он еще неопытен, но все же достаточно силен.

новичок-вор
— Довольно скользкий тип, скрывающийся от закона в подземелье.

новичок-священник
— Аколит религиозного ордена. Он еще путается в своих робах, но уже неплохо знает молитвы.

новичок-маг
— Ученик мага в самостоятельной экспедиции. За ним остается след из потерянных компонентов заклинаний.

желтый гриб
— Ням-ням! Выглядит очень вкусно.

белое желе
— Большая пульсирующая желеобразная масса.

зеленая лягушка
— Странная лягушка размером с волка.

черный муравей
— Один из низших гигантских муравьев – всего около трех футов в длину.

саламандра
— Маленькая черно-оранжевая ящерица.

белая гарпия
— Пронзительно кричащая птица с лицом женщины. Она стремится расцарапать вам лицо.

синий йик
— Маленький странный гуманоид с синей кожей и невысоким интеллектом, но громким и пронзительным голосом.

Клык, пес Фермера Мэггота
— Довольно хищная собака, принадлежащая Фермеру Мэгготу. Она думает, что вы крадете его грибы.

Хват, пес Фермера Мэггота
— Довольно хищная собака, принадлежащая Фермеру Мэгготу. Она думает, что вы крадете его грибы.

масса зеленых червей
— Большая склизкая масса червей, оставляющая за собой влажную вонючую полосу на земле.

желтая змея
— Она около десяти футов в длину.

пещерный паук
— Черный паук, группы которых часто встречаются в сырых пещерах. Он способен двигаться очень быстро. Несколько таких пауков могут за минуту обглодать до костей небольшое животное.

дикая кошка
— Больше обычной кошки, и громко шипит. Ее мягкие лапки скрывают острые как игры когти.

Смеагорл
— Также известен как Горлум. Существо, бывшее когда-то хоббитом, ищущее сейчас свою “прелесть”.
‘Он обладал тайным сокровищем, доставшимся ему очень давно, когда он еще жил на свету; это было золотое кольцо, делавшее своего владельца невидимым. Оно было единственной вещью, которую любил Горлум, “моя прелесть”, как он сам ее называл. Он прятал его в яме на своем острове и надевал только тогда, когда охотился или шпионил за орками в шахтах.’

зеленая слизь
— Зеленая слизь, по-видимому растительного происхождения, наделенная собственной жизнью.

полтергейст
— Страшный, призрачный силуэт. Касание невидимого полтергейста или поднятие им вещей весьма жутки; к счастью, сам полтергейст неопасен.

синяя многоножка
— Хищная многоножка, примерно четырех футов длиной.

белая вошь
— Шести дюймов длиною, и очень быстро размножается.

черная нага
— Тело большой черной змеи с торсом женщины. Эта нага не ядовита, но может легко убить, просто сдавливая свою жертву.

пятнистый гриб
— Ням-ням! Выглядит очень вкусно. По слухам, мухоморы могут быть полезны при определенных заболеваниях.

серебряное желе
— Большая серебристая желеобразная масса. Она как будто поглощает весь падающий на нее свет.

желтое желе
— Большая пульсирующая желтая желеобразная масса. Приближаясь к ней, вы чувствуете странную пустоту.

жалкий хоббит
— Низкорослый парень в поношенной одежде. Он выглядит так, как будто ищет хорошую таверну.

белый муравей
— Около двух футов в длину, с острыми челюстями.

желтая плесень
— Странный желтый нарост на полу.

красная многоножка
— Хищная многоножка, примерно четырех футов длиной.

масса желтых червей
— Большая склизкая масса червей.

масса прозрачных червей
— Отвратительная масса ядовитых червей. Они практически полностью прозрачны, как и выделяемая ими слизь.

излучающий глаз
— Бестелесный глаз, потрескивающий от энергии. Слабейший родственник гаута, но его взгляд может быть опасен.

пещерная ящерица
— Ящерица с прочной чешуей и болезненным укусом.

новичок-следопыт
— Ловкий охотник с луком – возможно, просто заблудившийся в подземелье.

новичок-паладин
— Путешественник, начавший свой крестовый поход против зла Ангбанда. К сожалению, он слишком фанатичен, и не считает вас своим союзником.

синее желе
— Большая пульсирующая синяя желеобразная масса. От нее веет ощутимым холодом.

кучка медных монет
— Она кажется вполне обычной кучкой медных монет, пока вы не выясняете, что у нее есть ноги, и что она может больно кусаться.

белая крыса
— Очень хищный грызун, распространяющий опасные инфекции.

масса синих червей
— Большая склизкая масса червей, очень холодная на ощупь.

серая змея
— Она около десяти футов в длину. Хотя она и не ядовита, ее укус все же довольно болезнен, а ее мышцы достаточно сильны, чтобы сломать позвоночник орку.

Тук Бычий Рев
— Хоббит, известный своей необычной силой и доблестью. Он может стать непростым противником – по слухам, он мог ездить даже на лошади.

новичок-маг
— Ученик мага в самостоятельной экспедиции. За ним остается след из потерянных компонентов заклинаний.

зеленая нага
— Большая зеленая змея с торсом женщины. Ее зеленая кожа блестит от кислоты.

синяя слизь
— Вязкая синеватая слизь, которая стремится поглотить свою неосторожную жертву целиком.

зеленое прожорливое привидение
— Очень уродливое зеленое привидение с ненасытным аппетитом.

зеленое желе
— Большая пульсирующая зеленая желеобразная масса, выделяющая отвратительную слизь.

большой кобольд
— Фигура человеческого роста все с тем же знакомым лицом кобольда, нагло ухмыляющимся вам.

скелет кобольда
— Небольшой скелет кобольда. Скелеты – одни из слабейших живых мертвецов, а скелет кобольда станет оживлять разве что ученик некроманта – в качестве домашнего задания.

серое существо
— Маленькое, склизкое, противное, гадкое существо.

раззачаровывающий глаз
— Бестелесный глаз, взгляд которого уничтожает магию.

масса красных червей
— Большая склизкая масса красных червей. Кажется, они слабо светятся в темноте.

гадюка (медная змея)
— Небольшая, но довольно ядовитая змея.

сиреневый гриб
— Выглядит не очень вкусно. Сиреневые грибы – хищники и паразиты, их споры могут прорастать внутри людей или животных.

новичок-священник
— Аколит религиозного ордена. Он еще путается в своих робах, но уже неплохо знает молитвы.

новичок-воин
— Молодой воин в кожаных доспехах и с коротким мечом. Он еще неопытен, но все же достаточно силен.

новичок-вор
— Довольно скользкий тип, скрывающийся от закона в подземелье.

коричневая плесень
— Странный коричневый нарост на полу.

коричневая летучая мышь
— Она громко кричит, налетая на вас.

кобольд-лучник
— Уродливый собакоголовый человечек с примитивным, но достаточно эффективным луком в руках.

кучка серебряных монет
— Она кажется вполне обычной кучкой серебряных монет. За исключением ядовитого укуса.

снага
— Один из многих слабых орков-рабов, часто ошибочно называемый гоблином. Толпы снаг часто шатаются по подземелью в поисках каких-нибудь развлечений – в перерыве между войнами.

гремучая змея
— Ее легко опознать по твердым чешуйкам на хвосте, которыми она часто шуршит для устрашения своей жертвы. Яд гремучей змеи очень опасен.

пещерный орк
— Наиболее часто встречающаяся разновидность орка. Они встречаются в огромных количествах в глубоких пещерах, разводимые Морготом для войн.

древесный паук
— Он движется к вам, перебирая тоненькими ногами. Древесный паук живет на деревьях и редко попадает в подземелье, но встреча с ним может запомниться надолго.

манес
— Небольшой, но агрессивный демон – младший обитатель ада. Такие демоны трепещут перед своими повелителями, но с удовольствием предают слабейших существ изощренным пыткам.

кровавый глаз
— Бестелесный глаз, кровавый и ужасный.

красная нага
— Большая красная змея с торсом женщины.

красное желе
— Большая пульсирующая красная желеобразная масса. Ее касание ничего хорошего не сулит.

красная лягушка
— Не очень большая, но хищная лягушка. Она выглядит ядовитой.

зеленое существо
— Маленькое, склизкое, противное, едкое существо.

кобольд-зомби
— Это оживленный некромантией труп кобольда. Мясо вываливается из него большими кусками по мере того, как он неуклюже шагает вперед. Его запах хуже живого кобольда.

потерянная душа
— Она почти неосязаема. Потерянные души встречаются в мире живых обычно по недоразумению – когда погибший желает совершить то, что должен был совершить еще при жизни.

темный эльф
— Фигура эльфа с гагатово-черной кожей и белыми волосами. В его больших глазах чувствуется злоба. Темные эльфы предались злу в незапамятные времета, и теперь живут только в глубоких подземельях, где они разводят гигантских пауков.

ночная ящерица
— Черная ящерица с прочной чешуей и мощной челюстью.

Мугаш, Повелитель Кобольдов
— Очень сильный – по крайней мере, для кобольда. С длинным кинжалом в руках, и длинными зубами во рту, он явно намеревается устроить своему племени хороший праздник.

Гнилоуст, агент Сарумана
— Он шпионит для Сарумана. Он – отмороженный тип, без понятий о морали и с отвратительными привычками.
‘Вниз, червяк! – добавил Гэндальф внезапно страшным голосом. – вниз, ползай на животе! Давно ли ты продался Саруману? Какая тебе обещана награда? Когда все воины будут мертвы, ты получишь свою часть сокровищ и вожделенную женщину. Давно ты уже следишь за ней, неусыпно и беспрестанно!’

Лагдуф, снага
— Капитан отряда слабых орков Лагдуф поддерживает дисциплину с помощью излишнего насилия – довольно типично для орков.

коричневый йик
— Странный маленький гуманоид – несколько более сильная разновидность йика.

новичок-следопыт
— Ловкий охотник с луком – возможно, просто заблудившийся в подземелье.

гигантская саламандра
— Большая черно-желтая ящерица. От нее чувствуется жар, как от небольшого дракона.

зеленая плесень
— Странный нарост на полу.

скелет орка
— Это оживленный некромантом скелет орка. Он думает еще меньше, чем при жизни, но все еще умеет работать мечом.

новичок-паладин
— Путешественник, начавший свой крестовый поход против зла Ангбанда. К сожалению, он слишком фанатичен, и не считает вас своим союзником.

лемур
— Зачаточная форма старшего демона, малоразумная, но горящая ненавистью ко всему на свете.

полевой орк
— Крепкий орк, привыкший выживать в самых разных условиях.

бандит
— Ему нужен ваш кошелек. Или жизнь.

йети
— Большая белая фигура, покрытая косматым мехом – странный полуразумный человек.

кровавое существо
— Странное, склизкое, противное существо, источающее ядовитую кровь.

серая крыса
— Крайне агрессивный грызун необычных размеров.

черная гарпия
— Большая черная птица с лицом женщины. Она пронзительно вопит, и стремится выцарапать вам глаза.

орк-шаман
— Дико жестикулирующий орк в звериных шкурах, способный использовать примитивную магию.

маленький синий дракон
— Этот едва вылупившийся дракон еще мал, его глаза неприспособлены к свету, а чешуйки отливают бледно-синим. Он смотрит на вас с большимлюбопытством. Может быть, он хочет всего лишь поиграть?

маленький белый дракон
— Этот едва вылупившийся дракон еще мал, его глаза неприспособлены к свету, а чешуйки отливают бледно-белым. Он смотрит на вас с большим любопытством. Может быть, он хочет всего лишь поиграть?

маленький зеленый дракон
— Этот едва вылупившийся дракон еще мал, его глаза неприспособлены к свету, а чешуйки отливают болезненно-зеленым. Он смотрит на вас с большим любопытством. Может быть, он хочет всего лишь поиграть?

маленький черный дракон
— Этот едва вылупившийся дракон еще мал, его глаза неприспособлены к свету, а чешуйки отливают матово-черным. Он смотрит на вас с большим любопытством. Может быть, он хочет всего лишь поиграть?

маленький красный дракон
— Этот едва вылупившийся дракон еще мал, его глаза неприспособлены к свету, а чешуйки отливают бледно-красным. Он смотрит на вас с большим любопытством. Может быть, он хочет всего лишь поиграть?

красный муравей
— Очень большой муравей с ядовитыми челюстями.

Бродда Вастак
— Воин-вастак, Бродда больше всего любит нападать на беззащитных женщин и детей.

королевская кобра
— Большая змея с характерным “капюшоном” на голове – одна из самых ядовитых.

гигантский паук
— Огромный черный паук, тело которого разбухло от яда.

темный эльф-маг
— Темный эльф, одетый в черное, колдующий заклинания.

Орфакс, сын Болдора
— Точная копия папаши! Он знает мощные заклинания, но, к счастью, он всего лишь йик.

темный эльф-воин
— Темный эльф в доспехах и с мечом. Он весьма мрачно смотрит на вас.

прозрачный гриб
— Ням-ням! Пахнет очень вкусно – но увидеть его почти невозможно.

Грышнак, полевой орк
— Жестокий и хитрый орк со злобным характером.

белый клещ
— Он медленно подползает к вам.

мохнатая плесень
— Странный нарост на полу, покрытый волокнистой шерстью.

раззачаровывающая плесень
— Странный светящийся нарост на полу.

псевдодракон
— Дальний родственник драконов, обитающий в темных пещерах. На самом деле, он скорее сродни ящерицам. Тем не менее, он может быть существенно опаснее маленького дракона.

тенгу
— Быстро движущийся демон, входящий и выходящий из пространства в различных местах; ни один демон не сравнится с ним в мастерстве телепортации.

кучка золотых монет
— Она кажется вполне обычной кучкой золотых монет… пока не начинает подползать к вам на крошечных ножках.

волк
— Он воет и щелкает зубами при виде вас. Стаи волков могут быть очень опасны даже для опытного воина.

муха
— Быстро размножающийся, раздражающий вредитель, увеличенный магией во много раз.

пантера
— Большая черная кошка, готовящаяся к прыжку на вас, красивая и очень опасная.

грабитель
— Принимая отсутствующий вид, он пристально наблюдает за вашим рюкзаком.

маленький многоцветный дракон
— Этот едва вылупившийся дракон еще мал, его глаза неприспособлены к свету, а бледные чешуйки отливают разными цветами. Он смотрит на вас с большим любопытством. Может быть, он хочет всего лишь поиграть?

гиппогрифф
— Странный жутковатый гибрид орла и лошади.

орк-зомби
— Оживленный труп орка, оставляющий за собой след из разлагающейся плоти. Крайне отвратительное существо, созданное исключительно для убийств.

карлик-маг
— Низкорослый, ловкий человечек с большим носом и непревзойденным чувством юмора.

черная мамба
— Змея с блестящей черной чешуей, гибким телом и очень ядовитыми клыками.

белый волк
— Большой волк из северных пустошей. Его дыхание холодно как лед, а шерсть покрыта инеем.

пурпурное желе
— Ням-ням! Выглядит очень вкусно. Это пульсирующая и светящаяся желеобразная масса, иногда ошибочно принимаемая за квулсхулг.

масса могильных червей
— Отвратительная масса темных червей, поедающих друг друга, пол, воздух, вас…

Гольфимбуль, командир полевых орков
— Предводитель банды орков, нападающей на хоббитов.

мастер-йик
— Маленький гуманоид, излучающий некоторую силу, мастер-йик имеет неплохие познания в маги.

священник
— Человек в монашеских робах, посвященный своему богу – по всей видимости,
злому.

темный эльф-священник
— Темный эльф, одетый в черное, поющий проклятья.

воздушный дух
— Вихрь разумного воздуха.

скелет человека
— Оживленный скелет человека. Вас охватывает неприятное чувство при виде этих костей в обрывках какой-то одежды, с пустыми пыльными глазницами и остатками волос на черепе. Кем он был? Храбрым воином из Атани, сражавшимся еще в Нирнаэт Арноэдиад, или подлым вастаком, истреблявшим мирные поселения? Или же вашим предшественником? И помнит ли еще это существо об этом?

человек-зомби
— Оживленный человеческий труп, из которого выпадают большие куски мяса. Вы едва сдерживаете тошноту.

тигр
— Одна из самых больших кошек. Оранжево-черная полосатая фигура готова к прыжку в любой момент.

воющий дух
— Призрачный силуэт, почти невидимый, ужасно вопящий.

меченосец
— Воин с неплохими навыками.

костяная многоножка
— Большая многоножка с массивными челюстями, жалом на хвосте и очень прочной шкурой. Она не ядовита, но ее укус крайне болезнен.

пятнистое желе
— Странное желеобразное существо, покрытое бесцветными пятнами.

драйдер
— Торс темного эльфа на раздутом теле гигантского паука. Драйдеры – это темные эльфы, которые не смогли пройти испытание своего злого божества.

коричневый жук-убийца
— Злобное насекомое-переросток с прочным панцирем и челюстями.

Болдор, Король Йиков
— Великий йик, знающий магию и колдовство, но в то же время всего лишь йик.

огр
— Уродливый гигант, часто встречаемый вместе с орками. Не слишком умен, но силой не обделен.

кучка мифриловых монет
— Кучка разумных монет из мифрила, которые не хотят, чтобы их подобрали.

иллюзионист
— Маг, предпочитающий заклинания обмана и иллюзии настоящему сражению.

друид
— Священник, посвятивший себя Природе. Он припомнит вам всех убитых шакалов.

черный орк
— Большой орк с сильными руками и черной кожей – одна из высших разновидностей.

охровое желе
— Быстро движущееся желеподобное существо. Выделяемая им кислота разъедает пол.

гигантская блоха
— Вам неприятно просто смотреть на нее.

Уфтхак из Кирит Унгола
— Сильный орк, охраняющий перевал Кирит Унгола. Он до смерти боится пауков.

белая стрекоза
— Большая стрекоза с белесым тельцем и крыльями, от взмаха которых становится холодно.

синее существо
— Странное, склизкое, противное существо с зачатками интеллекта, но чисто животной хитростью. Оно ищет еду, и вы выглядите вкусно.

полевой гигант
— Десятифутовый человек с мощными мускулами. Он выглядит не очень умным, но от одной мысли о его силе вас бросает в дрожь.

голем из плоти
— Монстр, собранный из частей тела различных трупов. Места их соединения обозначены шрамами. Простейший вид голема, голем из плоти создается магами и алхимиками для защиты.

варг
— Большой волк со злобой и хитростью в глазах, обычно сражающийся вместе с орками.

черная вошь
— Вам неприятно просто смотреть на нее.

луркер
— Странное существо, сливающееся с полом подземелья, ловящее своих жертв, обволакивая их собой и переваривая заживо.

крыса-оборотень
— Большая крыса с красными горящими глазами. Крыса-оборотень – отвратительное существо, несущее грязь и заразу, к тому же способное принимать человеческое обличье.

черный огр
— Существо, похожее на черного орка, но выше и сильнее его вдвое.

волшебный гриб
— Ням-ням! Выглядит очень вкусно. Этот гриб обладает зачатками разума, и может причинить немало неприятностей желающим его сорвать.

нага-охранница
— Гигантская змеиная фигура с торсом женщины. Нага-охранница – благородное и красивое, но злое существо.

светлая гончая
— Собака с ярко блестящей шкурой. Ее отблески режут глаза даже на большом расстоянии.

темная гончая
— Дыра в воздухе в форме огромной собаки. В нее не проникает никакой свет.

полуорк
— Уродливый гибрид человека и орка, сочетающий в себе человеческую силу и хитрость и орочью злобу. Волшебник-предатель Саруман вывел эти порождения для своей армии.

тарантул
— Гигантский паук с мохнатыми черно-красными лапами.

прозрачная многоножка
— Хищная многоножка, примерно четырех футов длиной, с полупрозрачным телом.

паук Чернолесья
— Большой паук из Чернолесья. Хитрый и злой, он желает попробовать ваши вкусные внутренности.

ледяный гигант
— Гигант двенадцати футов роста, одетый в звериные шкуры.

грифон
— Полулев-полуорел – одна из величайших птиц.

гомункул
— Маленький демонический дух, полный ненависти. Своими ядовитыми когтями он стремится разорвать вас на части.

карлик-маг
— Низкорослый, ловкий человечек с большим носом и непревзойденным чувством юмора.

прозрачная гончая
— Абсолютно прозрачная гончая.

глиняный голем
— Массивная оживленная статуя из прочной глины. В ней нет ни капли разума; ей приказано убивать.

халк
— Это жуткое существо имеет горящие глаза и огромные челюсти, способные поедать камень. Халки – одни из опаснейших аборигенов подземелья!

орк-капитан
— Завоевавший авторитет своей силой орк, закованный в доспехи.

желатиновый куб
— Странное существо, принимающее кубические пропорции, заполняя собой коридоры подземелья. Через его полупрозрачные стенки вы видите поглощенные им сокровища, а также несколько разложившихся трупов.

зеленая стрекоза
— Большая, отвратительно пахнущая стрекоза.

огненный гигант
— Гигант четырнадцати футов ростом. Пламя бежит по его красной коже.

шершень
— Большая жужжащая оса с особо ядовитым жалом.

Улфаст, сын Улфанга
— Низкорослый коренастый вастак, младший сын предателя Улфанга.

квазит
— Любимая кошечка злого властелина.

бес
— Любимая собачка злого властелина.

лесной тролль
— Зеленокожее, высокое, сильное, глупое, уродливое существо.
“Моя хотеть есть! Твоя вкусно! Твоя еда!”

Нар Гном
— Друг и компаньон Короля под Горой Трора, он сошел с ума от горя после смерти Трора от рук Азога. С разодранной бородой, в рваной одежде, он выбрал вас подходящей целью, чтобы выместить свой гнев.

двухголовая гидра
— Странная рептилия с двумя головами, охраняющая свои сокровища.

водяной дух
— Водоворот разумной жидкости.

красный скорпион
— Быстро бегающий, ядовитый гигантский скорпион.

земляной дух
— Вращающийся столб разумных камней.

огненный дух
— Смерч разумного огня.

огненная гончая
— Пламя лижет ее лапы; ее язык – язык огня. Жар этого существа раскаляет камни.

холодная гончая
— Гончая ростом с человека, целиком состоящая изо льда. От нее идет холодный воздух, в котором замерзает дыхание.

энергетическая гончая
— Эльмовы огни образуют призрачное гало вокруг этой гончей. Искры обжигают вам пальцы, отлетая от чистой энергии, находящейся перед вами.

имитация напитка
— Странное существо, маскирующееся под выброшенную бутылку с магическим зельем, чтобы заманить ничего не подозревающего путника к своим ядовитым когтям.

мерцающая собака
— Странный волшебный член собачьей расы. Ее форма мерцает и исчезает у вас на глазах. Стая мерцающих собак полностью сбивает вас с толку.

урук
— Орк ростом с человека, и превышающий его силой – элитный солдат Саурона.

Шаграт, капитан орков
— Сильный и хитрый орк, командир гарнизона в Кирит Унголе.

Горбаг, капитан орков
— Сильный и хитрый орк, командир гарнизона в Минас Моргуле.

движущийся холм
— Груда частично разумной гниющей растительности, медленно скользящая к вам. Ее зловоние пробуждает всех поблизости.

каменный гигант
— Он восемнадцати футов ростом. Его телосложение напоминает каменную скалу.

черная стрекоза
— Это стрекоза размером с большую птицу, выделяющая едкую кислоту.

каменный голем
— Большая оживленная статуя из камня, неразумная, но невероятно сильная.

красная плесень
— Странный красный нарост на полу. Кажется, он горит огнем, и не сгорает.

золотая стрекоза
— Это громко жужжащее насекомое, кажется, окружает ветер. Жужжанье хорошо слышно даже на большом расстоянии.

Больг, сын Азога
— Большой и сильный орк, выглядящий в точности как его отец. Он высок и быстр; к счастью, при всем том он сохранил орочьи мозги.

фазовый паук
— Этот паук, кажется, никогда не бывает в одном месте полностью. Куда бы вы не взглянули, вы видите только его половину в уголке глаза.

трехголовая гидра
— Странная рептилия с тремя головами, охраняющая свои сокровища.

земляная гончая
— Красивый хрустальный силуэт не скрывает очевидной опасности этого представителя семейства собачьих.

воздушная гончая
— Пар вьется около этой собаки, в то время, как она подплывает к вам, не касаясь земли. Ядовитые газы обжигают вам горло.

саблезубый тигр
— Яростный и отчаянный тигр. Его огромные клыки и острые когти разорвут любые доспехи.

водяная гончая
— Эта гончая оставляет за собой мокрые отпечатки лап. От ее шкуры противно воняет кислотой.

химера
— Странный гибрид козы, льва и дракона, с головами всех этих зверей.

квулсхулг
— Странный пульсирующий холмик плоти – одна из самых странных форм жизни.

саскватч
— Высокий гуманоид, покрытый лохматой шерстью; старший брат йети.

оборотень
— Огромный волк с глазами, в которых чувствуется человеческий разум.

темный эльф-лорд
— Темный эльф-рыцарь, облаченный в доспехи, излучающий злую силу.

облачный гигант
— Гигант двадцати футов ростом, окруженный облаками и туманом.

Лугдуш, Урук
— Большой и сильный орк, командир одного из орочьих отрядов Сарумана.

Углук, Урук
— Сильный и хитрый орк, командир орочьего войска Сарумана.

синяя летучая мышь-дракон
— Светящаяся летучая мышь с острым хвостом, напоминающая крошечного дракона.

имитация свитка
— Странное существо, маскирующееся под выброшенный магический свиток, чтобы заманить ничего не подозревающего путника к своим ядовитым когтям.

огненный вихрь
— Шипящая огненная воронка.

водяной вихрь
— Водоворот, окисляющий все, к чему он прикасается.

вихрь холода
— Смерч очень холодного воздуха, поддерживаемый непонятной силой.

энергетический вихрь
— Маленький сверкающий смерч, сыплющий искрами.

мумифицированный орк
— Фигура орка, завернутая в грязно-белые тряпки с головой. Не вполне ясно, кому понадобилось мумифицировать орка, но размышлять на эту тему времени нет.

жук-олень
— Жук-переросток с огромными клешнеподобными челюстями.

железный голем
— Массивная металлическая статуя, оживленная магией. Страшный удар ее железных кулаков может разбить ваш череп на мелкие
кусочки.

желтый скорпион
— Гигантский скорпион с острым жалом.

черная слизь
— Странная черная масса. Она двигается настолько медленно, что с первого взгляда не понятно, что она живая.

опытный воин
— Умудренный опытом воин, уверенно и методично двигающий мечом.

Азог, Король Урук-Хай
— Также известен как Король Казад-Дума. Его самомнение больше его головы. Именно орки Азога выгнали гномов из Мории.

опытный вор
— Вор огромного мастерства и невероятной скорости. Вы немного запоздало обнаруживаете, что можно быть ограбленным и даже не заметить этого.

красная летучая мышь-дракон
— Летучая мышь с острым хвостом, одетая пламенем, похожая на миниатюрного дракона.

белый жук-убийца
— Гигантский жук с острыми как бритвы челюстями.

бронзовая стрекоза
— Большая стрекоза, брюшко которой отливает бронзой. Вы очарованы красивыми движениями ее быстро машущих крыльев.

лесной призрак
— Призрачный силуэт человека. Трудно сказать, что с ним стало; сейчас эта туманная тень не имеет определенных черт лица.

Ибун, сын Мима
— Один из последних малышей-гномов. Ибун – маленькое странное существо, до ушей набитое предательством.

Кхим, сын Мима
— Один из последних малышей-гномов. Кхим – маленькое странное существо, до ушей набитое предательством.

четырехголовая гидра
— Странная рептилия с четырьмя головами, охраняющая свои сокровища.

мумифицированный человек
— Человеческая фигура в грязных тряпках.

летучая мышь-вампир
— Небольшая черная мышь, летящая на запах крови.

Сангахьяндо из Умбара
— Черный Нуменорец с еще более черным сердцем.

Ангамаит из Умбара
— Черный Нуменорец, ненавидящий людей с Запада.

банши
— Призрачная фигура женщины, печально воющая. О чем? Этого вам не узнать, пока вы не станете подобны ей.

пукельман
— Неуклюжая фигура, вырезанная из камня, со сверкающими глазами. Этот страж направляется к вам с очевидными целями. Пукельман кажется с виду безобидным и даже смешным по сравнению с ужасными массивными големами, но не стоит его недооценивать.

темный эльф-друид
— Темный эльф, обладающий властью над мрачными силами природы.

каменный тролль
— Огромный тролль с практически каменной кожей, и каменной же головой.

тролль-жрец
— Очень умный тролль. Он даже умеет читать.

червь-оборотень
— Огромный червь, выделяющий кислоту, превращенный злой магией в чудовищного монстра. С такими собирался сражаться старина Бильбо в Самой Крайней Пустыне, но теперь вы думаете, что он просто не знал, что говорил.

падальщик
— Уродливая многоножка, покрытая слизью, с горящими щупальцами вокруг головы.

красный жук-убийца
— Гигантский жук с ядовитыми мандибулами.

серый муравей
— Гигантский муравей, покрытый серой шерстью.

Улварт, сын Улфанга
— Низкорослый коренастый вастак.

перемещающий зверь
— Необычно большая черная пантера с тяжелыми щупальцами, свисающими с плеч.

огненный клещ
— Он дымится и светится от тепла.

пещерный огр
— Гигантская фигура с орочьим лицом и весьма рельефными мускулами.

белый призрак
— Осязаемая и в то же время призрачная фигура белого тумана.

ангел
— Кто знает, почему вы встречаете ангела как врага? Может быть, это наказание вашего бога за ваши грехи, или проверка вашей отваги? Или этот ангел был послан каким-то другим богом, и желает славы лишь для него? Наверное, вы никогда этого не узнаете. Но раз уж он здесь, вам придется сражаться с ним.

Мим, Предатель Турина
— Мим – последний из малышей-гномов, странной разновидности гномов с Востока, истребленных эльфами. Мим согласился укрыть в своем жилище Турина Турамбара, но выдал его оркам Моргота.
‘…На Турина набросили сеть и уволокли оттуда. Когда же все стихло, Мим выполз из своего жилища. Солнце поднялось над туманами Сириона, а Мим стоял возле мертвых людей, на вершине холма.’

огненный жук-убийца
— Гигантский жук с крыльями, светящимися жаром.

кучка адамантовых монет
— Она кажется вполне обычной кучкой монет из драгоценного адаманта… пока не начинает подползать к вас на крошечных ножках.

алгрот
— Здоровенный тролль. Его острые когти кажутся пропитанными ядом.

вибрационная гончая
— Сильно размытый силуэт собаки – вы едва успеваете уследить за его движениями. Вы чувствуете, как земля резонирует у вас под ногами.

пространственная гончая
— Отдельные точки пространства собираются вместе, образуя расплывчатый силуэт огромной собаки. Или вам это только кажется?

огр-маг
— Особо уродливый огр в черных робах колдуна, гораздо умнее обычных огров.

Локкак, Вождь Огров
— Огр, известный своей жестокостью. Локкак быстро стал лидером большой банды огров-единомышленников.

вампир
— Человек, в котором чувствуется какая-то сила. Вы замечаете у него острые зубы и красные зрачки.

горгимера
— Это порождение ужасных экспериментов не должно было появляться на свет. Оно обладает тремя головами – козы, дракона и горгоны – на теле льва.

колбран
— Живая молния в обличье человека. Окружающие ее электрические искры трещат и отлетают в вас.

призрачная нага
— Призрачная змееподобная фигура с торсом красивой женщины, сильнейшая из всех наг.

пятиголовая гидра
— Странная рептилия с пятью головами, с которых капает яд.

черный рыцарь
— Рыцарь, с ног до головы облаченный в черные, как будто обожженные доспехи. Вы чувствуете на себе его горящий взгляд.

Улдор Проклятый
— Злой и хитрый вастак, человек с Востока. Он поклялся в верности сыновьям Феанора, но предал их. Из-за предательства Улдора Битва Бесчисленных Слез была выиграна Морготом.
‘Тень сомнения омрачила сердце Фингона, и он посмотрел на восток: не клубится ли пыль Анфауглита под ногами войск Маэдроса? Он не знал, что выступлению Маэдроса помешало коварство Улдора Проклятого, обманувшего его ложным предостережением о нападении с Ангбанда.’

маг
— Маг определенной силы – это заметно по размеру его шляпы.

стиратель разума
— Человекоподобный монстр с огромной головой, щупальцами во рту и пронизывающим взором, ищущим вас. Вы чувствуете чужое присутствие в своем разуме.

Дрэбор, Бес
— Не столько опасный, сколько раздражающий монстр.

василиск
— Злобная рептилия, питающаяся неаккуратными путниками. Взгляд ее глубоких глаз превращает в камень.

ледяной тролль
— Большой белый тролль с устрашающими когтями. Трудно сказать, чем он питался на Крайнем Севере; во всяком случае, пришел он оттуда голодным.

пурпурный червь
— Огромный червь, длиной во много метров. Из его разверстой пасти капает кислота и яд.

архангел
— Ангел, окруженный светлой аурой. Его мускулистая фигура кажется куда сильней вашего хрупкого тела. Вы боретесь с желанием сдаться и прекратить бессмыссленную борьбу.

катоблепас
— Странное животное с огромной головой на тонкой слабой шее. Оно выглядит созданием какого-то сумасшедшего алхимика. Его взгляд – зрелище не для
слабонервного.

имитация кольца
— Странное существо, маскирующееся под выброшенное кольцо, чтобы заманить ничего не подозревающего путника к своим ядовитым когтям.

молодой синий дракон
— О таких драконах были сложены легенды. Его все еще непрочная чешуя имеет глубокий синий тон. Искры потрескивают вокруг него. Вы невольно восхищаетесь красотой этого существа. Неужели вам нужно сражаться с ним?

молодой белый дракон
— О таких драконах были сложены легенды. Его все еще непрочная чешуя имеет холодный белый оттенок. Он дышит ледяным воздухом. Вы невольно восхищаетесь красотой этого существа. Неужели вам нужно сражаться с ним?

молодой зеленый дракон
— О таких драконах были сложены легенды. Его все еще непрочная чешуя имеет глубокий зеленый тон; сквозь нее просачиваются ядовитые газы. Вы невольно восхищаетесь красотой этого существа. Неужели вам нужно сражаться с ним?

молодой бронзовый дракон
— О таких драконах были сложены легенды. Его все еще непрочная чешуя имеет богатый бронзовый тон, переливающийся странными цветами. Вы невольно восхищаетесь красотой этого существа. Неужели вам нужно сражаться с ним?

мифриловый голем
— Тяжелая статуя из чистейшего мифрила. Выглядит дороговато! Но всякие меркантильные порывы заглушает мерный звук ее тяжелых шагов.

дракон теней
— Силуэт дракона, окруженный тенью. Горящие красные глаза светятся из темноты. Вы чувствуете неземной холод, от которого стынет душа, а не тело.

скелет тролля
— Оживленный темными магами скелет тролля, сохранивший часть своей силы.

мантикора
— Крылатое тело льва с человеческим торсом и хвостом, покрытым шипами.

синий муравей
— Гигантский муравей, потрескивающий от разрядов электричества.

муравей-солдат
— Большой муравей с жуткими челюстями. Он опасен и в одиночку, а если маршируют их орды – бегите!

могильный призрак
— Призрачная фигура со страшными глазами, в упор глядящими на вас.

жук-точильщик
— Жук с острыми мандибулами и очень плотным панцирем.

привидение
— Вы в него не верите. Но оно верит в вас…

жук смерти
— Гигантcкий жук, издающий леденящие кровь звуки.

огр-шаман
— Огр, одетый в шкуры, и покрытый гротескными татуировками.

пространственный квулсхулг
— Очень нестабильный, пульсирующий холмик плоти. Он выглядит так, как будто он не вполне реален.

Шелоб, Паук Тьмы
— Шелоб – огромный ужасный паук, последний потомок Унголиант. Ее яд легендарен, как и ее самомнение. Она обычно охраняет проход через Кирит-Унгол, но иногда выходит поохотиться для удовлетворения своего ненасытного аппетита.
‘…Плохо они с хозяином знали Шелоб. Из ее логова был не один выход. Здесь жила она долгие века, порождение зла в виде паука, одно из тех чудовищ, что жили в земле эльфов на западе, которая сейчас затоплена морем. С таким чудовищами сражался Берен в Горах Ужаса в Дориате, перед тем, как встретился с Лучиэнью на зеленой лужайке, поросшей болиголовом и освещенной лунным светом, давным-давно. Как появилась здесь Шелоб, как спаслась, не говорят, потому что мало сказаний дошло от темных лет. Но она была здесь до Саурона и до первых камней Барад-дура; она не служила никому, только себе, пила кровь эльфов и людей, раздувалась и жирела от своих бесконечных пиров, плела повсюду свои сети.’

ниндзя
— Человек, одетый в черное, движущийся с ослепительной скоростью.

мох памяти
— Небольшая масса зеленой растительности. Вы не помните, видели ли вы что-то похожее.

штормовой гигант
— Двадцатипятифутовой гигант, одетый молнией, которую он играючи бросает в вас.

пещерный тролль
— Злобный и яростный пещерный монстр.

полутролль
— Огромный уродливый получеловек в поисках драки.

мистик
— Адепт рукопашного боя, мистик бьет с оглушающей силой. Он может вызывать помощь из природы, и фокусировать свою силу, чтобы ослабить любую боль – свою, разумеется.

могильное умертвие$N2D
— Призрачный ночной кошмар из Могильников. Это существо, умершее, но не упокоившееся много веков назад, стремится сделать вас таким же, как оно.

скелет эттина
— Движущийся скелет большого двухголового тролля.

дракон Хаоса
— Дракон, управляемый силами Хаоса. Он кажется сначала уродливым, потом красивым, мерцая и меняя форму на ваших глазах. Вы завороженно смотрите на него, не в состоянии стряхнуть наваждение.

дракон Порядка
— Этот дракон умен и хитер. Он смеется над вашими жалкими попытками нарушить Порядок.

дракон Баланса
— Могучий дракон Баланса стремится к поддержанию Космического Баланса, и пытается прекратить ваши слабые попытки уничтожить зло.

эфирный дракон
— Сильный дракон со властью над светом и тьмой. Глаза эфирного дракона горят белой ненавистью из теней.

Берт, Каменный Тролль
— Большой, храбрый, сильный, и знает толк в хоббитах. У него есть друзья Билл и Том.

Билл, Каменный Тролль
— Большой, храбрый, сильный, и знает толк в хоббитах. У него есть друзья Берт и Том.

Том, Каменный Тролль
— Большой, храбрый, сильный, и знает толк в хоббитах. У него есть друзья Берт и Билл.

тень
— Темная неясная фигура выползает из тьмы, живой мертвец со смертельным прикосновением.

спектр
— Громко кричащий дух. От его воя стынет кровь и путаются мысли. Вы очень слабо улавливаете его очертания.

водяной тролль
— Тролль, обитающий в холодных болотах Севера.

элементаль огня
— Высокий столб пламени, сжигающий все, с чем он соприкасается.

херувим
— Быстро движущийся ангел с большим молотом, колдующий дождем мощные заклинания в вашем направлениии. Вы теряетесь и опускаете оружие при виде его.

элементаль воды
— Высокий водоворот из чистой воды, растворяющий и разбивающий все, с чем он соприкается.

невидимый убийца
— Невозможно определить его форму, но его жестокость – легендарна.

падальщик
— Уродливая многоножка, покрытая слизью, с горящими щупальцами вокруг
головы.

мастер-вор
— Присматривайте хорошенько за своими пожитками! Этот тип – настоящий профессионал в своем деле.

Улфанг Черный
— Низкорослый коренастый вастак, одетый в черное. Со своими тремя сыновьями он когда-то открыто поклялся в преданности Высшим Эльфам, будучи на самом деле на службе Моргота.
‘Маэдрос понимал слабость Нолдор и Эдаинов, тогда как подземелья Ангбанда казались ему неисчерпаемыми, все время пополнявшимися, и поэтому он заключил союз с этими вновь пришедшими людьми и установил дружеские отношения с их главными вождями Бором и Улфангом. И Моргот был очень доволен, так как этого он и добивался.’

лич
— Злой скелет колдуна в черных робах, ищущий власти над миром мертвых. В его глазницах горят яркие искры света.

мастер-вампир
— Человеческая фигура в черных робах, излучающая холодную мощь.

серый скорпион
— Гигантский серый скорпион. Выглядит ядовитым.

элементаль земли
— Высокая фигура из камня с тяжелыми кулаками, сокрушающая все, к чему она прикасается.

элементаль воздуха
— Высокий торнадо ветров, захватывающий в себя и измельчающий все, к чему он прикасается.

Адская гончая
— Это огромная собака, пышущая теплом. Пламя лижет ее ноздри.

стальной голем
— Массивная стальная статуя, приближающаяся к вам. Ваша магия почему-то становится намного менее мощной.

олог
— Большой и сравнительно умный тролль с острыми клыками. Один из элитных солдат Моргота.

дагаши
— Человек-воин, молниеносно двигающийся. Он владеет искусством убийства во всех формах.

гончая гравитации
— Не сдерживаемые обычными ограничениями гравитации, эти неестественные существа ходят по стенам и даже по потолку! Земля внезапно кажется куда менее прочной, когда вы видите искривления гравитации около этих монстров.

кислотная цитоплазма
— Отвратительный движущийся комок разрушения. Бойтесь его голода!

гончая инерции
— Эта гончая, кажется, едва шевелится, и тем не менее она приближается к вам со смертельной угрозой. ВАм тягостно даже просто смотреть на нее.

гончая удара
— Темно-коричневый силуэт собаки появляется перед вами, поражая вас почти с физической силой. Пол подземелья трескается, как будто бы под мощными
ударами, когда она бежит к вам.

Ужас
— Воплощение смерти. Его уродливое черное тело, кажется, отвратительно самой вселенной. Вы думали, что привыкли ко всему, но это существо Хаоса и разрушения испугает и храбрейшего.

элементаль грязи
— Высокая склизкая масса вонючей грязи.

элементаль дыма
— Высокая темная фигура, потрескивающая от тепла.

молодой черный дракон
— О таких драконах были сложены легенды. Его все еще непрочная чешуя имеет темнейший черный тон. Кислота капает с его тела. Вы невольно восхищаетесь красотой этого существа. Неужели вам нужно сражаться с ним?

мумак
— Огромная слоноподобная форма, с безумием в глазах. Это ужасное животное больше обычного слона в несколько раз, и агрессивнее на порядок.

огненный муравей
— Гигантский муравей, покрытый спутанной шерстью. Его мощные челюсти горят от жара.

взрослый белый дракон
— Большой дракон с блестящей ярко-белой чешуей.

хорн
— Огромное существо Земли. Способное сливаться со своим элементом, оно имеет четыре большие руки, растущие из его чудовищного торса.

старшая тень
— Могучий дух тьмы, в форме, похожей на человеческую. Острые как бритвы когти готовятся прекратить вашу жизнь. Он летит к вам, чтобы высосать вашу душу. Воистину в этом существе не осталось ни капли от того, чем оно было при жизни.

фантом
— Нечестивое существо тьмы. Исходящая от него аура поглощает саму вашу душу.

серый призрак
— Видимая, но призрачная форма, состоящая из серого тумана. Воздух возле нее становится смертельно холодным.

молодой многоцветный дракон
— О таких драконах были сложены легенды. Его покрывает красивая сверкающая волшебными цветами чешуя. Вы невольно восхищаетесь силой и красотой этого существа. Неужели вам нужно сражаться с ним?

колосс
— Гигантская статуя титана, вырубленная из камня. Она направляет к вам с очевидной целью, мерно покачивая огромными кулаками. Ее удар может разкрошить в пыль скалу, но, к счастью, от нее несложно убежать.

молодой золотой дракон
— О таких драконах были сложены легенды. Его все еще непрочная чешуя имеет красивый золотой тон и отражает свет. Вы невольно восхищаетесь красотой этого существа. Неужели вам нужно сражаться с ним?

Рогрог Черный Тролль
— Большой и жестокий тролль великой силы, поигрывающий мускулами. Несмотря на свои размеры, он бьет с ужасающей скоростью.

взрослый синий дракон
— Большой дракон с чешуей глубокого синего цвета.

взрослый зеленый дракон
— Большой дракон с чешуей глубокого зеленого цвета.

взрослый бронзовый дракон
— Большой дракон, с чешуей, отливающей красивой бронзой.

молодой красный дракон
— О таких драконах были сложены легенды. Его все еще непрочная чешуя имеет красивый насыщенный красный тон. Его фигура излучает тепло. Вы невольно восхищаетесь красотой этого существа. Неужели вам нужно сражаться с ним?

траппер (ловушечник)
— Большой собрат луркера. Это существо ловит и парализует свою жертву, чтобы медленно переварить ее. Различить его почти невозможно, пока не станет слишком поздно.

бодак
— Демон человеческой формы, состоящий из пламени и ненависти.

элементаль льда
— Высокий разумный столб льда.

некромант
— Уродливая фигура в черных робах. Вы не уверены даже, живой ли это человек.

Лорган, Вождь Вастаков
— Могучий воин с востока, Лорган ненавидит все, что не подчиняется ему.

демонолог
— Фигура в кроваво-красных робах. Вы чувствуете злобу этого человека, имеющего странную власть над демонами.

мумифицированный тролль
— Большая обернутая тряпками фигура. Вы замечаете у нее массивные кулаки.

королева муравьев
— Вам не стоило обижать ее потомство! Эта матка из гигантского муравейника кладет яйца с огромной скоростью.

блуждающий огонек
— Странный шар света. Он появляется и исчезает и как будто бы манит вас к нему. Вы завороженно наблюдаете за его странным движением.

элементаль магмы
— Высокая светящаяся фигура из расплавленной ненависти.

черное желе
— Гниющий черный холм, медленно ползущий по полу.

горящий жук-убийца
— Гигантский жук, крылья которого светятся энергией.

пространственный вихрь
— Воронка странной энергии. Кажется, она искривляет пространство своим появлением. Затягиваемая в нее пыль появляется в разных местах комнаты.

плазменный вихрь
— Смерч яростного пламени, опаляющего камни у вас под ногами. Он кажется жарче пламени драконов.

взрослый красный дракон
— Большой дракон, с чешуей насыщенного красного цвета.

взрослый золотой дракон
— Большой дракон, с чешуей, блестящей золотом.

хрустальный дракон
— Дракон странной хрустальной формы. Свет преломляется в нем и распадается на множество маленьких радуг. Вы любуетесь им, слишком поздно осознавая, что это не статуя из горного хрусталя, а живое и враждебное существо.

взрослый черный дракон
— Большой дракон, с чешуей глубочайшего черного цвета.

взрослый многоцветный дракон
— Большой дракон, чешуя которого мерцает многими цветами.

рыцарь Смерти
— Человеческая фигура в доспехах древнего вида. Из-под забрала шлема его глаза пылают красным и пронизывают вас насквозь. Когда-то этот рыцарь был паладином, но он предал свои идеалы, и был проклят своим божеством на вечные страдания после смерти.

Кастамир Узурпатор
— Черный Нуменорец, захвативший трон Гондора, подлый и злой.

временной вихрь
— Вы еще не видели его. Или уже? С попавшими в него предметами
происходят странные метаморфозы.

сверкающий вихрь
— Странный столб света, настолько яркого, что он режет глаза. Его форма постоянно изменяется, когда он быстро летит к вам. Для других монстров, которых пробуждает его свет, он подобен маяку.

древний синий дракон
— Огромный дракон. Молния сверкает вдоль его мощного темно-синего тела.

древний бронзовый дракон
— Огромный дракон, окруженный каскадом переливающихся цветов.

созерцатель
— Жуткого вида существо с одним огромным центральным глазом, двенадцатью маленькими глазами на щупальцах, и большим ртом с острыми зубами.

король умертвий
— Ваша жизнь, кажется, покидает тело, когда это могущественное существо подходит к вам.

серафим
— Быстрый и сильный ангел. Вы подавлены его святостью и слабо сопротивляетесь желанию подчиниться ему.

Варго, Тиран Огня
— Высокий элементаль огня, Варго сначала сжигает, потом смотрит.

черный призрак
— Фигура, будто бы состоящая из пустоты, с почти человеческим силуэтом. Она плывет к вам.

эринейс
— Младший демон в женском обличье; ей, однако, не нужно много времени, чтобы продемонстрировать свою истинную сущность.

могильный призрак
— Окруженная смертью темная фигура, режущая глаз. Ваша душа застывает, когда она приближается.

элдрак
— Массивный тролль, больше и сильнее дюжины людей, вместе взятых.

эттин
— Массивный двухголовый тролль огромной силы. Эттины тупы, но жестоки. Они также являются живым доказательством того, что две головы не всегда лучше одной…

Валдерн, Король Воды
— Высокий элементаль воды, повелитель всех жидкостей. Валдерн обрушивает на ваше хрупкое тело волну за волной.

Кавлакс Многоголовый
— Большой дракон с девятью головами, вопящими и спорящими друг с другом. У каждой из них – свое смертельное дыхание.

древний белый дракон
— Огромный дракон. Иней покрывает его от головы до хвоста.

древний зеленый дракон
— Огромный дракон, окруженный облаками ядовитого пара.

семиголовая гидра
— Странная рептилия с семью головами, с которых капает яд.

ночной кошмар
— Жуткий скелет лошади с горящими глазами, смотрящий на вас с ненавистью. На таких скакунах ездят демоны и рыцари Смерти.

вампир-лорд
— Вас обдает холодным ветром, когда приближается эта жуткая фигура.

древний черный дракон
— Огромный дракон. Лужи кислоты растворяют пол вокруг него.

масса червей антимагии
— Странный клубок червей. Кажется, магическая энергия трещит возле их отвратительных хвостов.

гниющий квулсхулг
— Пульсирующий холм плоти, пахнущий смертью и разложением.

дух тролля
— Странное призрачное существо с эфирной плоскости, похожее на тролля.

титан
— Тридцатифутовая человеческая фигура, излучающая силу и ненависть.

девятиголовая гидра
— Странная рептилия с девятью пылающими головами.

чародейка
— Эта красивая женщина-маг имеет особую власть над драконами, и редко сражается без них.

крестоносец$N2B
— Часто кажется, что, чем более человек предан своей вере, тем легче ему пересечь тонкую грань между верой и ханжеством. И так стало с Орденом Крестоносцев – самым верным и сильным из религиозных орденов, но известным своей нетерпимостью. По воле Моргота силы добра стравливаются друг с другом.

колдун
— Человеческая фигура в робах, движущаяся с непостижимой скоростью. Его руки творят заклинания, как будто не подчиняясь хилому на вид телу.

харен
— Более крепкий родственник хорна. Его шкура блестит металлическими рудами.

птица Рок
— Огромная легендарная птица. Ее железные когти могут рвать металл, а ее крик эхом отдается в коридорах подземелья.

Увата Всадник
— Высокий черный Кольценосец, мастер верховой езды. Он желает отведать вашей
крови.

минотавр
— Гибрид человека и быка.

Медуза Горгона
— Одна из трех жутких сестер. Ее лицо могло потопить тысячу кораблей. Ее чешуя тихо шуршит, на голове извиваются змеи, изо рта капает яд.

дракон-призрак
— Драконоподобная фигура, окруженная тьмой. Вы не можете разглядеть ее истинное обличье, но чувствуете ее злобу.

древний красный дракон
— Огромный дракон. Дым валит из его ноздрей; жар, окружающий его, заставляет вас задыхаться.

древний золотой дракон
— Огромный дракон в нимбе света. Его рев оглушает вас.

великий хрустальный дракон
— Огромный кристаллический дракон. Его когти могут порвать вас в клочья; его зубы острее бритвы. Странные цвета пробегают по нему, когда он движется в лучах света.

врок
— Это демон с длинной шеей и напоминающими грабли когтями.

квазит смерти
— Этот демон маленького роста, но он носится с ослепительной скоростью, и его силы делают его торнадо смерти и разрушения.

Адунафель Тихая
— Колдунья при жизни, Адунафель быстро подпала под влияние Саурона и власть его Колец.

темный эльф-колдун
— Фигура темного эльфа, одетая в глубокий черный, излучающая великую силу.

мастер-лич
— Скелет, одетый в черное. Магия искрит из его костяных пальцев.

хезроу
— Демон в облике ящера, с большими челюстями.

Ахорахиль Слепой
— Могущественный король-колдун. Ахорахиль был слепым при жизни, но своими чарами он создал для себя глаза из драгоценных камней, которые позволяли ему видеть лучше любого смертного.

Горлим, Предатель Бараира
— Это грустное существо – когда-то могучий воин – предал своих бывших друзей армии Моргота ради, ради, как он думал, безопасности для себя и своей жены. И так он подпал под власть Моргота, и стал всего лишь безгласным слугой зла, хотя условия его “сделки” не были удовлетворены.

Архон
— Вы никогда не видели более божественного создания. Его святость заставляет вас глубоко уважать его. Немногие существа могут противостоять силе Архона, и еще меньше тех, кто может об этом рассказать.

глабрезу
— Зубастый демон, настоящая пародия на жизнь.

Рен Нечистый
— Рен был безумным восточным королем, считавшим себя сыном бога вулканов. Его разум был поврежден в юности эпидемией, уничтожившей его семью, и никогда не восстанавливался.

налфиши
— Большой демон с головой кабана. Пламя бежит по его телу.

мертвый созерцатель
— Созерцатель, сумевший обмануть смерть. Черная буря неистовствует вокруг кровавого зрачка его огромного глаза, и лучи света изгибаются, когда он высасывает силу из воздуха вокруг. Ваша душа леденеет при виде его.

Ужас
— Воплощение смерти. Его уродливое черное тело бьется против реальности, а вселенная бьется уничтожить его.

мумак
— Огромная слоноподобная форма, с безумием в глазах. Это ужасное животное больше обычного слона в несколько раз, и агрессивнее на порядок.

древний многоцветный дракон
— Огромный дракон. Множество цветов бежит по его массивному телу. Немногие успели увидеть что-то другое.

великий эфирный дракон
— Огромный дракон с эфирной плоскости, мастер света и тьмы. Его силуэт исчезает в неземных тенях.

Джи Индур Даундет
— Этот Кольценосец был слабоумным королем-колдуном при жизни, и легко подпал под власть Саурона.

марилит
— Это демон женского обличья со множеством рук, несущих острые клинки.

Квейкер, Мастер Земли
— Большой земляной элементаль стоит перед вами. Стены и потолок разрушаются в порошок, когда приближается Квейкер.

Балрог
— Большой демон человеческого облика, окруженный пламенем.

Ариэль, Королева Воздуха
— Высокий элементаль воздуха, Ариэль уклоняется от ваших ударов с огромной скоростью.

одиннадцатиголовая гидра
— Странная рептилия с одиннадцатью пылающими головами.

патриарх
— Злой жрец, одетый в черное. Смертельные заклинания попадают в вас с ужасающей скоростью, в то время как удары его черной шипастой булавы
обрушиваются на вас один за другим.

Повелитель Ужасов
— Это смерть в ее совершеннейшей форме. Его касание нарушает и уничтожает течение жизни, и его черные суставы сокрушают камень и плоть с одинаковой легкостью.

дролем
— Дракон-голем огромной силы. Мощные заклинания, приложенные при его создании, делают его опасным противником. В его глазах нет и проблеска разума; он обучен только разрушать.

Ската Змей
— Древний дракон, набравшийся мудрости за долгие годы. Его чешуя покрыта инеем, а дыхание посылает в воздух снег и град.
‘ – Это наследие нашего дома, – сказала Эовин. – Рог сделан гномами и достался нам из сокровищ Скаты – был такой дракон. Эорл Юный принес его с севера.’

Двар, Повелитель Собак
— Двар имел особую власть над собаками при жизни, и все еще может подчинять их своей воле. Он маниакально воет, стремясь уничтожить вас.

Смог Золоченый
— Смог – один из немногих выживших Урулоки, огненный дракон большой хитрости и ума. Немногие драконы достигают его скорости в воздухе, а о его пламени сложены легенды. Он считается величайшим из драконов, выживших в Третью Эпоху.

костяной дракон
— Скелет большого дракона, зачарованный страшной магией. Он высасывает жизнь из своей жертвы, чтобы удовлетворить свой голод.

старший титан
— Человек сорока футов ростом; его шаги сотрясают землю. Его ненависть вызвана вашим непокорством.

драколиск
— Гибрид дракона и василиска. Взгляд драколиска пронизывает вас насквозь. Его злое дыхание обжигает землю.

плесень смерти
— Воплощение зла в виде плесени. Ее безжизненная форма вытягивает души из всех, приближающихся к ней; ее окружает нимб чистого зла. К счастью для вас, она не движется.

Итангаст, Огненный Дракон
— Большой и древний дракон. Вид Итангаста опаляет вас. Дым исходит из его ноздрей, в то время, как он рассматривает вас с отвращением.

Глаурунг, Отец Драконов
— Глаурунг – отец всех драконов, и долгое время был величайшим из них, и хотя теперь это уже не так, он все еще обладает властью над своим выводком, и может приказать им появиться, когда он того захочет. Он – воплощение драконьего пламени.
‘Снова прошло сто лет, и Глаурунг, первый из Урулоки, огненных драконов, вышел ночью из ворот Ангбанда. Он был еще молод и достигал едва половины своего роста (потому что жизнь дракона длится долго и медленно), но эльфы в ужасе бежали перед ним в Эред Витрин и Дор-Финион. И дракон осквернил поля Ард-Галена.’

мастер-мистик
— Повелитель природы, опытный в мистических путях. Мастер единоборств, способный призвать при необходимости подмогу.

Балрог Мории
— Огромный Балрог, окруженный бушующим пламенем; ужасный оппонент в бою. С огромным хлыстом пламени и горящим мечом, его ярость палит вашу кожу и плавит плоть!

Ночной Летун
— Цвета кажутся бледнее, а воздух – холоднее. В центре холода стоит мощная фигура. Ее крылья обдают вас холодом смерти, когда Ночной Летун начинает затягивать вас в небытие. Ваше тело слабеет, и воля теряется при взляде на него.

могильная гончая
— Вы чувствуете страшный холод при взгляде на этого зверя – призрачную фигуру тьмы в форме большой собаки.

временная гончая
— Вы чувствуете ужасное ощущение дежа вю, или это только предчувствие? Вы одновременно видите маленького щенка и беззубую старую собаку. Может быть, самое время закончить и пойти спать.

плазменная гончая
— Сам воздух коробится, когда чистая энергия элементов приближается к вам в форме гигантской гончей. Ваши волосы встают дыбом, и ладони холодеют, когда вы чувствуете беду.

демонический квулсхулг
— Груда пульсирующей плоти, горящая внутренним адским огнем.

Великий Штормовой Змей
— Большой дракон. Гром и молния окружает его титаническую форму. Темная синяя чешуя отражает вспышки, высвечивая его огромные мускулы. Он глядит на вас с презрением.

Бафомет, Лорд Минотавров
— Жуткий быкоголовый монстр, Бафомет машет огромной секирой, проклиная все, что сопротивляется ему.

Хароуэн Черная Рука
— Мастер маскировки, эксперт скрытности, гений ловушек, и двигается с ослепительной скоростью. Проверьте карманы!

Хоармурат из Дира
— Кольценосец, сильный в колдостве, он тоскует о своей жизни, которую он променял на вечную пытку.

великий мастер-мистик
— Один из немногих настоящих мастеров искусства, мастерски сражающийся и контролирующий естественных существ с поразительной легкостью.

Хамул, Черный Вастак
— Воин-король с Востока. Хамул – сильный противник, его навыки боя превосходны.

бесплотная гончая
— Бледно-зеленая гончая. Пульсирующие красные линии и странный холодный свет вырисовывают ее внутренние органы.

Великий Ледяной Змей
— Огромный дракон, способный к ужасному разрушению. Вы никогда не чувствовали такого ужасного холода, и не испытывали такого ледяного взгляда. Уходите, если не хотите ощутить его гнев!

Феникс
— Большой горящий орел, купающийся в пламени. Бушующее пламя опаляет вашу кожу и плавит доспехи.

Ночной Ползун
— Это злобное существо облечено в форму кошмарного черного червя. Его разинутая пасть – черная пустота. Кислота капает с его стальной шкуры. Он не похож ни на что из виденного вами когда-либо, и ужасный холод пробегает у вас по спине при виде его.

мертвая рука
— Костяная рука, плавающая в воздухе, неподвижная, кроме сгибающихся пальцев.

мертвый глаз
— Кровавый глаз, плавающий в воздухе. Вы пожалеете, что считали его безвредным.

мертвый череп
— Горящий череп, живущий колдовской силой. Ему не нужно двигаться; он уничтожает вас мощной магией, произнося слова власти.

вихрь хаоса
— Пустота, ничто, быстро врашающееся.

эфирный вихрь
— Вихрь из чистой магии, излучающий силу.

Лернейская Гидра
— Легендарная гидра с двенадцатью головами. Ее многочисленные глаза смотрят на вас, когда облака дыма и ядовитого пара поднимаются от ее фигуры. Она отращивает новые головы так же быстро, как вы их отрубаете.

Тарингветиль, Вампир-Посланница
— Главный посланник между Сауроном и Морготом, она наиболее смертельна из всей своей расы. Сперва она кажется красивой, но ее крылья и глаза выдают ее истинное обличье.
‘Хуан долго размышлял, каким образом уменьшить опасность, грозившую этим двоим, кого он любил. И по пути он свернул к острову Саурона и взял оттуда страшную волчью шкуру Драуглуина и кожу летучей мыши Тарингветил. Она была вестником Саурона, летала в образе вампира в Ангбанд, и ее огромные крылья на каждом суставе имели колючки с железным острием.’

Великий Адский Змей
— Огромный дракон невообразимой мощи. Пламя скачет по его фигуре. Воздух вокруг него жжет ваши легкие. Слабейший отблеск его чешуи опаляет вас, и вы начинаете осознавать свою ничтожность.

драконий квулсхулг
— Выглядит как труп дракона, заселенный волшебными бактериями, заставляющими его странно пульсировать.

Фандин Синий Плащ
— Он один из величайших гномов-священников, ходивших по земле. Фандин имеет высокое положение в церкви, и его мастерство с оружием и заклинанием оправдывает его. Его сочетание гномьей силы и мудрости священника делает его хорошим противником любому герою.

Уриил, Ангел Огня
— Существо божественного вида; вы не осмеливаетесь бросить вызов превосходству Уриила. Стоявшие перед ним становятся памятью, сожженные его мастерством огня.

Азраил, Ангел Смерти
— Азраил обладает страшной силой. Его священный лик поражает вашу душу. Вы кричите от ужаса, когда его мастерство смерти затаскивает вас в могилу. Воистину лишь сильнейший из воинов сможет выстоять перед ним.

Анкалагон Черный
“Молотящие Челюсти” – его имя, и смерть – его игра. Величайший и ужаснейший из драконов, его сила когда-то отвратила самих Валар.

Ночной Ходок
— Огромный гигант, одетый в черное, массивнее титана и сильнее дракона. Своими ужасными ударами он ломает ваши доспехи, оставляя вас беззащитным против его ярости. Он чует ваш страх, а вы чуете ужасный запах смерти, когда эта жуткая фигура движется к вам.

Гавриил, Посланник
— Гавриил, командующий легионом ангелов, уничтожит вас за ваши грехи. Он сокрушит вас как жалкое незаметное создание, которым вы ему кажетесь. Сама ваша душа предстанет перед его правосудием, когда он очистит мир зла.

Саруман Многоцветный
— Когда-то бывший Белым, Саруман пал жертвой воли Саурона. Он пытается подражать ему, и разводит орков и троллей для борьбы на его стороне. Он вечно ищет Кольцо Всевластья, чтобы стать могущественным королем мира.
‘Итак, Мудрые были встревожены, но никто не понимал, что Курунира одолели тайные мысли, и предательство уже зародилось в его сердце. Ему самому захотелось найти Кольцо и владеть им, и повелевать всем миром.’

Властелин Ужасов
— Огромная форма живой смерти, цветом чернее ночи. Она выпивает свет, и пространство вокруг него искривляется от ее зла. Это смерть, и она не знает ничего, кроме захвата чужих душ. Берегитесь ее голода!

Повелитель Кошек
— Повелитель всего семейства кошачьих, двигающийся тише кошки.

Бармаглот (Jabberwock)
— Спасайтесь как можно быстрее, ибо воплощение смерти гонится за вами!

гончая хаоса
— Постоянно меняющаяся фигура собаки. Эта гончая стремится к вам, ожидая разрушения и хаоса. Она выказывает почти самоубийственное стремление к бою. Вы предполагаете, что все может быть не тем, чем кажется.

Великий Змей Хаоса
— Массивный дракон меняющейся формы. Пока вы смотрите на него, он кажется сначала прекрасным, а потом отвратительным. Его тело скручено силами Хаоса, и он пытается остаться реальным. Само его существование искажает вселенную вокруг него.

Великий Змей Закона
— Большой дракон с развитым интеллектом. Он пытается властвовать над вселенной и презирает любую другую жизнь. Он видит всех, не слушающихся его, ничтожными насекомыми, которых можно лишь раздавить.

Великий Змей Баланса
— Один из величайших драконов. Много тысяч лет он поддерживает Космический Баланс. Он видит вас глупым баламутом, без капли мудрости для контроля над своими действиями. Он уничтожит вас.

Целакус, Властелин Ужасов
— Этот вызов всему живому искривляет и разрывает саму структуру пространства. Мастер мощной магии, Целакус жаждет вашей хрупкой плоти. Сама тьма страшится прикосновения Целакуса, оставляющего след смерти и разрушения. Целакус смеется над вашими жалкими попытками защититься от него. Его могучие когти рвут реальность, в то время, как он уничтожает все на пути к вашей душе!

Великий Змей Радуги
— Гигантский дракон, чья чешуя отливает мириадами оттенков.

Черный Опустошитель
— Человеческая фигура, чернее ночи, движущаяся ровно и беспрепятственно, и даже камни подземелья не могут защитить вас от нее.

большой демонический квулсхулг
— Массивный пульсирующий холм плоти, горящий адским светом.

большой драконий квулсхулг
— Большой холм чешуйчатой плоти, пульсирующий многоцветным светом.

большой гниющий квулсхулг
— Огромная груда гниющей плоти. Отвратительный запах заполняет воздух от ее хлюпания и бурления.

Феагват, Мертвый Колдун
— Запах разрушения и распада окружает этого колдуна, поднявшегося из могилы, чтобы продолжить свои бесчинства.

Омаракс, Тиран Глаз
— Созерцатель огромных размеров и возраста, плавающий в воздухе. Его взгляд рвет вашу душу, его заклинания сокрушают вашу волю. Он очень древний, его история усеяна забытым злом, его жестокости многочисленны и ужасны.

Унголиант Темная
— Этот огромный, уродливый дух пустоты имеет форму паука огромных пропорций. Она окружена облаком тьмы, и высасывает свет в свое разбухшее тело, и дышит черной темнотой. Она всегда голодна, и может сожрать себя, чтобы насытиться.
‘И там, в Аватаре, тайно поселилась Унголиант. Эльдарам неизвестно, откуда она взялась, но некоторые утверждали, что в давно забытых эпохах ее родила тьма, окружавшая Арду, когда Мелькор впервые с завистью взглянул вниз на королевство Манве. И она была одной из тех, кого в самом начале подкупил Мелькор, дабы они служили ему. Но Унголиант покинула своего хозяина, сжигаемая одной страстью использовать все живое, чтобы напитать свою пустоту.’

эфирная гончая
— Непостоянная, изменяющаяся фигура. Она кажется всех цветов и размеров сразу, хотя преобладает форма огромной собаки. Вас не покидает чувство нереальности происходящего.

Глашатай Саурона
— Глашатай Саурона – могущественный маг. Он настолько стар, что даже он не помнит собственного имени. Его сила и зло непререкаемы. Он слепо верит в свою непобедимость и смеется, колдуя свои страшные заклинания.
‘Всадник был одет в черное, и у него был высокий черный шлем. Но это был не Кольценосец, а живой человек. Это был командир башни Барад-Дура, и имя его осталось неизвестным, и он сам забыл его и говорил о себе: “Я – Глашатай Саурона”. Говорили, что это предатель, происходивший из Черных Нуменорцев; они поселились в Средиземье в годы господства Саурона и преклонялись перед ним, очарованные его злыми знаниями. И он поступил на службу Башни Тьмы, когда она восстала вновь, и благодаря своей ловкости заслужил расположение своего повелителя; и он овладел колдовством и хорошо узнал характер Саурона, и орки страшились его жестокости.’

Повелитель-Квулсхулг
— Огромная бурлящая масса плоти, выбрасывающая на вас монстра за монстром.

Клзкклзууп, Император-Квулсхулг
— Гигантская бурлящая масса плоти, Клзкклзууп меняет цвета на ваших глазах. Пульсируя одним цветом за другим, оно знает лишь, что оно должно принести помощь, чтобы защитить себя.

Король-Ведьмак Ангмара
— Предводитель Кольценосцев. Ужасное существо опустошающей мощи. Его заклинания летальны, его удары сокрушительны. Он быстро двигается, и командует легионами зла, готовыми выполнить его волю. Говорят, что ему не суждено погибнуть от руки смертного человека.
‘Поработить людей оказалось легче. Кто пользовался одним из девяти Колец, обретали могущество, но один за другим эти люди попадали в рабство к Кольцу и оказывались во власти Главного Кольца Саурона. Они уходили в королевство мрака. То были Назгулы, Духи Кольца. Тьма сопровождала их, и крик их был голосом смерти.’

Пазузу, Лорд Воздуха
— Крылатый демон из плоскостей Ада, Пазузу ухмыляется вам нечеловеческой ухмылкой, решая вашу судьбу.

Адская гончая
— Это огромная собака, пышущая теплом. Пламя лижет ее ноздри.

Канторас, Лорд Скелетов
— Легион злых существ, поселившихся в скелете могучего когда-то колдуна. Его власть разрушительна, а скорость – несравнима ни с чем в преисподней. Бойтесь его гнева!

Тарраск
— Тарраск – огромная рептилия из легенд, по слухам, неубиваемая и неуязвимая к магии. Бойтесь его гнева, ибо с его силой не сравнится ничто!

Люнгортин, Балрог Белого Пламени
— Большой Балрог, одетый пламенем. Люнгортин зловеще смотрит на вас глазами, пылающими красным. Пол подземелья, где он стоит, опален жаром его тела.

Драуглуин, Властелин Оборотней
— Драуглуин обеспечивает Саурона страшной стражей. Он – огромный волколак, заселенный человеческим духом. Он – повелитель своего народа.
‘Он послал на мост волка, но Хуан бесшумно убил его. Саурон посылал других, и Хуан одного за другим хватал за горло и убивал. Тогда Саурон послал Драуглуина, ужасного зверя, обладавшего огромной силой, и битва между ним и Хуаном была долгой и свирепой…’

Векна, Император-Лич
— Величайший из всех мертвых колдунов, даже боги боялись его. Эта древняя тень смерти порабощает всех живых существ, которых встречает.

Хуан, Волкодав Валар
— Волкодав Валар, Хуан служил многим в свое время, от Келегорма, сына Феанора, до Берена, сына Бараира; но сейчас он не признает никакого хозяина, кроме самого себя, в одиночку охотясь за своим врагом – Кархаротом, ужасным волколаком Ангбанда.
‘Вожака стаи волкодавов, следовавшего за Келегормом, звали Хуан. Он не был рожден в Средиземье, но явился из Благословенной Земли, потому что много лет назад Ороме отдал его в Валиноре Келегорму, и Хуан сопровождал своего хозяина еще до прихода зла.’

Кархарот, Жаждущие Челюсти
— Первый страж Ангбанда, Кархарот, также известный как ‘Красная Пасть’, величайший из волколаков, ходивших по земле. Он очень умен и является смертельным оппонентом в бою.
‘И тогда Моргот выбрал из потомства щенков Драуглуина одного и сам кормил его живой плотью, и вложил в него свою силу. Волк рос так быстро, что вскоре перестал помещаться в логове и лежал огромный, всегда голодный, у ног Моргота. Огонь и муки ада были вложены в него. Кархарот, Красная Пасть – так именовался он в повествованиях, и еще Анфауглир, Жаждущая Глотка. И Моргот повелел ему лежать без сна перед дверями Ангбанда, чтобы Хуан не вошел туда.’

Госмог, Высокий Капитан Балрогов
— Госмог – предводитель Балрогов Моргота. Он убил Феанора и Фингона, двух Высоких Королей эльфов Нолдора, и никогде не был побежден в бою. Своим пламенным хлыстом и мощным огненным дыханием он спас своего повелителя от гнева Унголиант.
‘Фингон остался один среди своих мертвых телохранителей и сражался с Госмогом, но другой балрог зашел сзади и обвил ноги Фингона огненным бичом. Тогда Госмог зарубил Фингона топором, и из расколотого шлема Фингона ударило вверх белое пламя.’

Саурон Жестокий
— Он – величайший из слуг Моргота. Могучий в заклинания и чарах, он создал Кольцо Всевластья. Его глаза горят властью, а его взгляд ищет вас, чтобы уничтожить вашу душу. У него много прислужников, и он не сражается без них.
‘Среди тех его слуг, что имеют имена, был тот дух, которого Эльдары называли Сауроном или Гортауром Жестоким. Вначале он был среди Майар Ауле и стал великим в познаниях этого народа. Во всех делах Мелькора-Моргота в Арде, в его опустошительных действиях, обманах и коварстве принимал участие и Саурон. И в этом Саурон был лишь чуть меньшим злом, чем его хозяин, которому он долго служил. Но в последующие годы Саурон возвысился, как тень Моргота, как дух его злобы и последовал за ним той же тропой разрушения вниз, в Пустоту.’

Моргот, Властелин Тьмы
— Он – Повелитель крепости Ангбанда. Его фигура подобна черной горе, коронованной молнией. Он горит вечным гневом, Его тело изуродовано восемью ранами Фингольфина. Он никогда не отдыхает от своей боли, но пытается поработить все светлое и хорошее в мире. Он – источник человеческого страха темноты. Он создал многих ужасных существ; Орки, Драконы и Тролли – самые отвратительные из них, причиняющие много боли и страдания в мире на радость Ему. Его ужасное лицо короновано железной короной, и два оставшихся Сильмарилла вечно обжигают Его. Гронд, Его могучий Молот Преисподней, зовет вас, чтобы сокрушить в пыль!

серебряная мышь
— Около трех футов длиной, с большими зубами. Когда свет вашей лампы падает на нее, она кажется больше.

гниющее желе
— Большая груда гниющей плоти, прикосновение которой портит вашу пищу. От ее ужасного запаха тоже трудно избавиться…

желто-коричневая летучая мышь
— Большая летучая мышь, от звука взмаха крыльев которой вам становится не по себе.

большой серебряный муравей
— Большой серебряный муравей с кислотным укусом.

гигантский коричневый клещ
— Он медленно ползет к вам.

раззачаровывающая летучая мышь
— Гигантская летучая мышь, питающаяся магической энергией.

мерцающая плесень
— Странный нарост на полу, светящийся и трещащий от искр.

виверн
— Быстрое и смертельное драконоподобное существо. Остерегайтесь его ядовитого жала!

имитация сундука
— Странное существо, маскирующееся сундуком, чтобы заманить ничего не подозревающего путника к своим ядовитым когтям. Большинство догадываются об обмане только, когда на открытой крышке сундука вырастают зубы, и она захлопывается, откусывая протянутую в сундук руку…

демилич
— Частично нематериальный лич, на пути к своей новой, эфирной форме.

архилич
— Лич, достигший цели своей эволюции – полностью астрального состояния.

ворона
— Серая птица, за исключением черных крыльев и головы.

ворон
— Больше вороны, и чернее по оттенку перьев.

большая ворона
— Ворона, выведенная силами зла как шпион. Их рудиментарный интеллект, направляемый злым разумом, выследил вас, и они пытаются оповестить других злых существ о вашем присутствии.

Крылатый Ужас
— Ужасное зрелище: крылатое существо больше любой птицы и без перьев на его мерзких черных крыльях. Они выведены Сауронов как крылатые кони для его Кольценосцев.

пещерный медведь
— Большой медведь устроил себе дом в этой пещере. Он голоден, а вы посягаете на его территорию.

медведь гризли
— Большой свирепый медведь, один из более диких из своего рода.

медведь-оборотень
— В глазах этого медведя виден лишь слабый проблеск разума – пока его форма не начинает меняться… Комбинация животной хитрости, человеческого ума и медвежьей силы делают его опасным врагом.

Беорн
— Беорн редко появляется в форме человека в эти дни, предпочитая обличие большого черного медведя; он также предпочитает компанию зверей людям. Он никогда не относился к странникам хорошо, даже в форме человека – и тем более в форме медведя, как сейчас.

Барбазу
— Уродливое гуманоидное существо с большим хвостом, острыми когтями и отвратительной, волосатой, змеистой бородой. Они – элитные бойцы ада, способные приходить в устрашающую ярость.

Желчный Демон
— Он большой. Он толстый. Он красный. Он уродливый. Его атаки крайне ядовиты, а внутренности – кислотны. Все это составляет наиболее отталкивающее зрелище – и запах – из всего, что вам доводилось видеть.

Осилут
— Это демон, состоящий почти целиком из костей. Его фигура похожа на человеческую, но с большим хвостом, как у скорпионов. Он источает запах распада и гниения. Осилутов презирают даже в аду.

Гелугон
— Этот демон с ледяных кругов ада является устрашающим зрелищем. У него очень большое насекомоподобное тело, возвышающееся на полные двенадцать футов, с большими клешнями на руках и перед ртом. На его голове вздуваются огромные фасеточные глаза. Его хвост покрыт шипами острее бритвы.

Рогатый Жнец
— Гигантский гуманоид, держащий большую, тяжелую и острую косу. И друзья, и враги страшатся его, когда он впадает в ярость боя. Рогатый Жнец уничтожит все, стоящее на пути между вами и им – даже своих сородичей, которых он только что вызвал.

Демон Преисподней
— Появляющийся как гигантский когтистый крылатый гуманоид с чешуйчатым красным телом и массивными клыками, с которых капает ядовито-зеленая жидкость, Демон Преисподней – ужасный враг с низших кругов ада. Он часто появляется как командир обширной армии демонов.

большой Балрог
— Бывший когда-то одним из полубожественных Майар, этот злой дух поклялся в верности Морготу в начале времен, и является сейчас одним из его самых ужасных демонов. Своим огненным хлыстом и клинком он уничтожит вас.
‘И Мелькор собрал возле себя в Утумис своих демонов, тех духов, что первыми присягнули ему в верности в дни его великолепия и стали больше других схожи с ним в его падении. Сердца их пылали огнем, но мрак был их облачением и ужас предшествовал им, и огненные бичи служили им оружием. В позднейшие дни Средиземья их называли Балрогами.’

маленький бронзовый дракон
— Этот едва вылупившийся дракон еще мал, его глаза неприспособлены к свету, а чешуйки отливают тускло-бронзовым. Он смотрит на вас с большим любопытством. Может быть, он хочет всего лишь поиграть?

маленький золотой дракон
— Этот едва вылупившийся дракон еще мал, его глаза неприспособлены к свету, а чешуйки отливают бледно-золотистым. Он смотрит на вас с большим любопытством. Может быть, он хочет всего лишь поиграть?

Великий Болотный Змей
— Воистину огромный дракон. Из-за ядовитых газов, исходящих от него, тошнота подкатывает вам к горлу; и хотя вы пытаетесь задерживать дыхание, сражаясь с ним, он не видит причин поступать так же.

Великий Змей Смущения
— Дракон великих размеров и мощи. Его полированная бронзовая чешуя отражает свет странными узорами, и вам становится трудно удержать себя на сражении за свою жизнь.

Великий Желчный Змей
— Огромный мощный дракон. Большие лужи кислоты капают с него на землю. Вы покрываетесь испариной при виде кислоты, разъедающей сами камни подземеля – что же она сделает с вами?

Великий Змей Грома
— Дракон гигантских пропорций. Ужасная громкость его рева оглушает вас, и вы не можете думать достаточно ясно, чтобы защитить себя адекватно.

следопыт
— Воин “на ты” с природой. Мастер лука и меча, с некоторыми навыками колдовства, и животными, готовыми прийти ему на помощь.

паладин
— Воин, сражающийся за свои святыни. К сожалению, его бог не является вашим, и даже между хорошими богами нет особой дружбы, так что он – ваш враг.

вождь следопытов
— Вождь среди следопытов. Его понимание природы дает ему мощные заклинания элементов для использования против вас, вдобавок к его навыкак как лучника и воина. Более того, он мастер маскировки, и вы не сможете разглядеть его обычным зрением.

Берсеркер
— Даже сильнейший из обычных воинов-людей боится Берсеркера – того, кто может входить в настолько ужасное неистовство, что он может пережить удары, убившие бы его, и не чувствовать боли. Он давит слабых существ под ногами в своем нетерпении добраться до своего настоящего врага, и его боевой клич вселяет ужас в его недругов.

циклоп
— Гигантский уродливый человек со всего одним глазом и толстой кожей.

Полифем, Слепой Циклоп
— Не простой циклоп, но сын бога морей. Он обладает властью над элементом воды, так же, как и огромной силой циклопа. Его единственный глаз был ослеплен много лет назад Одиссеем, но он научился слышать так хорошо, что почти справляется со своим недостатком.

Атлас, Титан
— Сильнейший из Титанов. Легенда гласит, что он держал небо на своих плечах; горная цепь, которая делает это сейчас, названа в честь него.

Кронос, Повелитель Титанов
— Повелитель Титанов, он вырвался из оков заключения в низших адах, чтобы искать мести в нашем мире.

злой глаз
— Огромный бестелесный глаз. Когда вы заглядываете в черную пустоту его зрачка, вы чувствуете сильное подавление воли, и вы не можете делать ничего, кроме как завороженно брести к нему.

наблюдатель
— Мелкая разновидность созерцателя: круглое тело с большим зубастым ртом, большим глазом, и четырьмя меньшими глазами на ножках сверху.

гаут
— Другой родственник созерцателей. Это шестиглазое существо питается магией.

матка созерцателей
— Матка из улья созерцателей, она может вызывать свой выводок для помощи себе.

кровопросец
— Этот болотный москит получил название из-за своего громкого писка, звучащего как “Крровочки! Крровочки!”. Эти звуки раздражают путников; более того, они слышны на большом расстоянии, и оповещают монстров о вашем присутствии.

гигантский светляк
— Скопления этих насекомых освещают подземелье – так ярко, что вы не можете ничего разглядеть.

Эол Темный Эльф
— Повелитель Телери, Эол – великий кузнец, единственный, ковавший оружие из стали метеоритов. Смертный враг Эльдаров, он скрывается от их гнева, вызванного убийством Принцессы Аредели из Гондолина.

Маэглин, Предатель Гондолина
— Сын Эола Темного Эльфа, Маэглин так же зол, как и его отец, и даже больше. Его жажда золота заставила его предать Скрытое Королевство Гондолина силам Моргота. Он и сам – великий воин, и многие из прислужников Моргота могут отвечать на его зов.
‘Велика была радость Моргота. Моргот послал его обратно в Гондолин, чтобы никто не заметил измены, и Маэглин должен был помочь нападению извне, когда придет час.’

старший вампир
— Ужасная фигура живого мертвеца. Это существо просуществовала многие столетья, крадя жизнь других. Он может вызывать даже тени своих жертв, обреченные помогать ему, из их могил.

Безмолвный Соглядатай
— Вырезанная из камня фигура, с тремя уродливыми лицами, чьи глаза горят ненавистью.

ястреб
— Обучен убивать без страха.

вурдалак
— Плоть выпадает кусками из этого живого трупа.

упырь
— Это жуткое порождение являет родственником вурдалаков, и часто ведет их группы. Оно пахнет мертвечиной, а укус его гниющих зубов приводит к страшным болезням.

великий василиск
— Большой василиск, силуэт которого напоминает дракона.

аранея
— Разумный арахнид, чьи волосатые лапы вьют заклинания.

старшая аранея
— Огромный, распухший арахнид – повелитель своего выводка. Эти ужаснейшие потомки Унголиант обитали в страшной долине Нан Дунгортеб много лет назад.

кобольд-шаман
— Кобольд, одетый в звериные шкуры и дико жестикулирующий.

летучая мышь Горгорота
— Откормленное отвратительным мясом и выросшее до ненормальных размеров, это существо ищет добычу.

летучая мышь судьбы
— Быстро летящее существо хаоса, огромная черная летучая мышь, окруженная отблесками ярко-красного пламени.

волк-вожак
— Большой волк, вожак стаи, подчиняющейся Властелину Тьмы. Его вой способен устрашить храбрейшее из сердец.

костяной голем
— Костяная фигура, темнее ночи, составленная из останков своих жертв – кошмарное творение безумного колдуна.

бронзовый голем
— Гигантская четырехрукая бронзовая статуя демона, пышущая жаром.

огр-вожак
— Этот огр – лидер своего племени. Он презрительно ухмыляется вам, потрясая огромной дубиной и расталкивая собственных подчиненных.

Ар-Фаразон Златой
— Последний и горделивейший из королей древнего Нуменора. Испорченный властью и алчностью, он пал жертвой обманов Саурона, попытавшись сражаться с самими Валар, обрекая Нуменор на забвение.
‘И когда за закрытыми дверями Ар-Фаразон спросил Саурона: “Кто это – Владыка Тьмы?” Саурон ответил: “Его имя – Мелькор, и он сделает тебя сильнее всех.” И тогда король Ар-Фаразон стал поклоняться Тьме и ее владыке Мелькору, и люди последовали его примеру.’

тролль-вожак
— Огромная сила этого тролля сделала его вожаком своего племени. Он не боится ничего.

шторм осколков
— Ревущий вихрь острых, как бритвы, осколков породы, поддерживающийся опасной магией.

шторм антимагии
— Несущийся через расщепляющееся подземелье, шторм Антимагии выжимает все чары из всего, что он задевает.

великая мумия
— Когда-то могучий правитель, сейчас еще более могучий живой мертвец.

многоцветная гончая
— Переливающаяся всеми цветами радуги, эта гончая красива и смертельно опасна.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *